Переклад тексту пісні Mountains - Yungeen Ace

Mountains (оригінал)

I be like, I be trying
It feel like, like I don’t get nowhere with it
(I prove my love to you, I prove my love to you)
I tore my heart from out my chest so I can give to you
Jumped off the mountain, slid down to here just so I can prove to you
That I love you (Slid down the mountain for you
Jumped off the mountain for you)
I tore my heart from out my chest so I can give to you
Jumped off the mountain, slid down to here just so I can prove to you that I
loved you
I swam through fire and I got burned, no one can heal me but you
I up my Glock and sent them shots, I risked my life for you
Walked through a desert with no water, it was all for you
Swim through that water with them sharks, I did it all for you
I took some bullets in my body, ain’t call nobody but you
I was home without my medicine, all I needed was you
All I needed was you
I ain’t got nobody but you
I did it all for you
I proved my love to you
I’m at the peak of the mountain
But why it feel like I’m drowning?
I’m still surrounded by your love (Still surrounded by your love)
I tore my heart from out my chest
I tried to save you, but you don’t give a fuck
Loving you is brutalizing
What we go through, I’m realizing
I done proved my love
Seem like you don’t understand
I done burned a lot of bridges for you
I done fought gorillas, fought them tigers, mountain lions for you
Jumped off the world for you
Reach for the stars for you
I went to space for you
I tore my heart from out my chest so I can give to you
Jumped off the mountain, slid down to here just so I can prove to you that I
loved you
I swam through fire and I got burned, no one can heal me but you
I up my Glock and sent them shots, I risked my life for you
Walked through a desert with no water, it was all for you
Swim through that water with them sharks, I did it all for you
I took some bullets in my body, ain’t call nobody but you
I was home without my medicine, all I needed was you
All I needed was you
I ain’t got nobody but you
I did it all for you
I proved my love to you
I proved my love to you
I’m at the peak of the mountain
I’m screaming out I love you
It was all for you
I did it all for you
I proved my love to you

(переклад)

Я буду як, я намагаюся
Таке відчуття, ніби я з цим нікуди не діюсь
(Я доводжу мою любов вам, я доводжу мою любов вам)
Я вирвав із грудей своє серце, щоб дати тобі
Стрибнув з гори, сповз сюди, щоб я довести вам
Те, що я люблю тебе (Сповзла з гори заради тебе
Для тебе стрибнув з гори)
Я вирвав із грудей своє серце, щоб дати тобі
Стрибнув з гори, сповз сюди, щоб я довести вам, що я
любив тебе
Я проплив крізь вогонь і обпекся, ніхто не може вилікувати мене окрім тебе
Я підняв мій Glock та надіслав їм постріли, я заради тебе ризикував своїм життям
Пройшовши пустелею без води, це було все для вас
Пропливайте по цій воді з акулами, я все робив за вас
Я вніс кілька куль в тіло, не кличу нікого, крім тебе
Я був вдома без ліків, усе, що мені потрібно, це ти
Все, що мені було потрібно, це ти
У мене немає нікого, крім тебе
Я зробив все це для вас
Я довів тобі свою любов
Я на вершині гори
Але чому таке відчуття, ніби я тону?
Я все ще оточений твоєю любов’ю (Все ще оточений твоєю любов’ю)
Я вирвав своє серце з грудей
Я намагався врятувати тебе, але тобі байдуже
Любити тебе — це жорстоко
Я розумію, через що ми проходимо
Я довів свою любов
Здається, ти не розумієш
Я спалив багато мостів для вас
Я бився з горилами, бився з ними тиграми, гірськими левами заради вас
Зіскочив зі світу заради тебе
Дотягнутися до зірок заради вас
Я поїхав в космос заради вас
Я вирвав із грудей своє серце, щоб дати тобі
Стрибнув з гори, сповз сюди, щоб я довести вам, що я
любив тебе
Я проплив крізь вогонь і обпекся, ніхто не може вилікувати мене окрім тебе
Я підняв мій Glock та надіслав їм постріли, я заради тебе ризикував своїм життям
Пройшовши пустелею без води, це було все для вас
Пропливайте по цій воді з акулами, я все робив за вас
Я вніс кілька куль в тіло, не кличу нікого, крім тебе
Я був вдома без ліків, усе, що мені потрібно, це ти
Все, що мені було потрібно, це ти
У мене немає нікого, крім тебе
Я зробив все це для вас
Я довів тобі свою любов
Я довів тобі свою любов
Я на вершині гори
Я кричу, що люблю тебе
Все це було для вас
Я зробив все це для вас
Я довів тобі свою любов