Переклад тексту пісні Life I'm Livin - Yungeen Ace

Life I'm Livin (оригінал)

No, you can’t live the life I’m livin'
Lord knows that I be sinnin'
No, you can’t live the life I’m livin', Lord knows that I be sinnin'
Gotta keep it on me tight, nobody wanna see me winnin'
Crackers watchin' every move, wanna send me to the penitentiary
Know everything I do, know it come with consequences
But you can’t live the life I’m livin', take it back from the beginning
I was raised up in them trenches, taught never to be the victim
Watch these niggas, they snitches, they don’t wanna end up in that system
These niggas not really a hundred, they doin' it for attention
Can’t live the life I’m livin'
No, you can’t live the life I’m livin'
Like crossin' a bridge that’s burnt, it’s only the beginning
What you know about bein' with nothin' to eat?
I was raised up on that West
You playin' that creep shit, I peep shit, I be at your neck
I don’t play 'bout my respect, you better not disrespect
You better run up on me, that Glock deuce stay up on me
I’m not stain, no, I’m not sweet
Watch what you say when you speakin' 'bout me
I’m in the car with Fat K, he just put me on G
Told me watch everyone 'round me
Niggas wan' see my downfall
You weren’t there when I need you at all
Me and the gang was strapped with them poles and standin' tall
All it take is one rush to end all of y’all
I was taught run down if your people hurtin'
Every bend we spin, late night, we lurkin'
Me and Trey in a splat, you know we don’t know how to act
Hit the block then go spin it right back
Trey catchin' these new cases, I’m in a different situation
Pray the Lord the crackers won’t take us
Ever since I lost MoMo, nobody can’t even come close to me
You better think twice before you come approachin' me
You better not reach 'cause I’ll teach, don’t wake these demons in me
Too much shit been on my mind that I could barely get sleep
Y’all all gave up on me, y’all stopped believin' in me
I told my mama that I got her and it’s all on me
No, you can’t live the life I’m livin', Lord knows that I be sinnin'
Gotta keep it on me tight, nobody wanna see me winnin'
Crackers watchin' every move, wanna send me to the penitentiary
Know everything I do, know it come with consequences
But you can’t live the life I’m livin', take it back from the beginning
I was raised up in them trenches, taught never to be the victim
Watch these niggas, they snitches, they don’t wanna end up in that system
These niggas not really a hundred, they doin' it for attention
Can’t live the life I’m livin'
These niggas out here pump fakin', ain’t really livin' that life
Tellin' they moves on Facebook, no, they wasn’t raised up right
I’ma get to this money, been raised in the jungle, it made me a man
Even though I took a couple losses, I’ll still manage to maintain
I swear so much shit had done changed
I told my brothers through any weather, I’ma ride
Send them shots at whoever, yeah
When it come to my brother, ain’t sparin' nothin'
And on my soul, I ain’t scared of nothin'
Say when you see me, gon' take somethin'
So when you see me, better say somethin'
I’m all 'bout that action, not duckin' that
Let’s jump in traffic, nigga, where you at?
These niggas be rappin', ain’t livin' that
Real life, bitches talk crazy on the internet
The life that I’m livin', Lord knows I be sinnin', I ask for forgiveness
The life that I’m livin', Lord knows I be sinnin', I ask for forgiveness
Had to get it all by myself, had to stay in my own lane
Man up in the house, I had to get my own change
Free my brother John, free my nigga Keeme
Rambo doin' 10, it’s kind of fucked up how they did him, but
Free Lil Spooky, free Lil Smoke
And rest in peace MoMo until I go
And on my gang, you ain’t gon' play me like no ho
Run up on me, think I’m flexin', bet your ass hit the floor
No, you can’t live the life I’m livin', Lord knows that I be sinnin'
Gotta keep it on me tight, nobody wanna see me winnin'
Crackers watchin' every move, wanna send me to the penitentiary
Know everything I do, know it come with consequences
But you can’t live the life I’m livin', take it back from the beginning
I was raised up in them trenches, taught never to be the victim
Watch these niggas, they snitches, they don’t wanna end up in that system
These niggas not really a hundred, they doin' it for attention
Can’t live the life I’m livin'

(переклад)

Ні, ти не можеш жити тим життям, яке я живу
Господь знає, що я грішу
Ні, ти не можеш жити тим життям, яке я живу, Господь знає, що я грішу
Треба триматися на мені міцно, ніхто не хоче бачити, як я перемагаю
Кракери стежать за кожним рухом, хочуть відправити мене на виправну установу
Знайте все, що я роблю, знайте, що це має наслідки
Але ви не можете жити тим життям, яке я живу, поверніть його з початку
Мене виховували в цих окопах, вчили ніколи не бути жертвою
Подивіться на цих негрів, вони стукачі, вони не хочуть опинитися в цій системі
Цих негрів насправді не сотня, вони роблять це для уваги
Не можу жити тим життям, яке я живу
Ні, ти не можеш жити тим життям, яке я живу
Як перехід через згорілий міст, це лише початок
Що ви знаєте про те, що не маєте що їсти?
Я виріс на заході
Ти граєш у це лихе лайно, я виглядаю лайно, я буду на твоїй шиї
Я не граюсь у свою повагу, вам краще не зневажати
Краще набігай на мене, ця двійка з Глока тримайся на мені
Я не пляма, ні, я не милий
Слідкуйте за тим, що ви говорите, коли говорите про мене
Я в машині з Fat K, він просто поставив мене на G
Сказав мені спостерігати за всіма навколо мене
Нігери хочуть побачити моє падіння
Тебе не було, коли ти мені взагалі був потрібен
Я і наша банда були прив’язані своїми стовпами і стояли високо
Все, що потрібно — це одного поспіху, щоб покінчити з усіма
Мене вчили збити, якщо твоїм людям боляче
Кожен вигин, який ми крутимось, пізно вночі, ми чаїмося
Я і Трей в стрічках, ви знаєте, що ми не знаємо, як діяти
Натисніть на блок, а потім закрутіть його назад
Трей ловить ці нові випадки, я в іншій ситуації
Моліться, щоб крекери нас не забрали
З тих пір, як я втратив MoMo, ніхто не може навіть наблизитися до мене
Краще подумай двічі, перш ніж підійти до мене
Краще не дотягуйся, бо я навчу, не буди в мені цих демонів
Забагато лайна було в моїй голові, що я ледве міг заснути
Ви всі відмовилися від мене, ви всі перестали в мене вірити
Я сказала мамі, що у мене її, і все на я
Ні, ти не можеш жити тим життям, яке я живу, Господь знає, що я грішу
Треба триматися на мені міцно, ніхто не хоче бачити, як я перемагаю
Кракери стежать за кожним рухом, хочуть відправити мене на виправну установу
Знайте все, що я роблю, знайте, що це має наслідки
Але ви не можете жити тим життям, яке я живу, поверніть його з початку
Мене виховували в цих окопах, вчили ніколи не бути жертвою
Подивіться на цих негрів, вони стукачі, вони не хочуть опинитися в цій системі
Цих негрів насправді не сотня, вони роблять це для уваги
Не можу жити тим життям, яке я живу
Ці нігери тут качають, вони насправді не живуть таким життям
Кажучи, що вони рухаються на Facebook, ні, вони не були виховані правильно
Я доберусь до цих грошей, яких виростили в джунглях, вони зробили мене чоловіком
Хоча я зазнав пару втрат, мені все одно вдасться утриматися
Клянуся, що так багато лайна змінилося
У будь-яку погоду я сказав своїм братам, я поїду
Надішліть їм постріли в кого завгодно, так
Коли справа до мого брата, не шкодуй нічого
І на душі я нічого не боюся
Скажи, коли побачиш мене, візьми щось
Тож коли побачиш мене, краще скажи щось
Я весь про цю дію, а не про це
Давайте стрибаємо в трафік, ніґґе, де ти?
Ці нігери грають, а не живуть цим
Реальне життя, суки говорять божевільні в інтернеті
Життя, яким я живу, Господь знає, що я грішу, я прошу прощення
Життя, яким я живу, Господь знає, що я грішу, я прошу прощення
Мені довелося отримати все самому, довелося залишитися на своєму смузі
Людина в дома, я му мусила забрати власну здачу
Звільни мого брата Джона, звільни мого ніггера Кімі
Рембо робить 10, це якось пихано, як вони його зробили, але
Безкоштовно Lil Spooky, безкоштовно Lil Smoke
І спочивай з миром MoMo, поки я не піду
І в моїй банді ти не зіграєшся зі мною
Набігай на мене, подумай, що я згинаюся, тримай заклад, що твоя дупа впаде на підлогу
Ні, ти не можеш жити тим життям, яке я живу, Господь знає, що я грішу
Треба триматися на мені міцно, ніхто не хоче бачити, як я перемагаю
Кракери стежать за кожним рухом, хочуть відправити мене на виправну установу
Знайте все, що я роблю, знайте, що це має наслідки
Але ви не можете жити тим життям, яке я живу, поверніть його з початку
Мене виховували в цих окопах, вчили ніколи не бути жертвою
Подивіться на цих негрів, вони стукачі, вони не хочуть опинитися в цій системі
Цих негрів насправді не сотня, вони роблять це для уваги
Не можу жити тим життям, яке я живу