Переклад тексту пісні Heartbroken - Yungeen Ace

Heartbroken (оригінал)

I’ve been trying to move forward I’m trying
But every tear that falls steady be crying
I come with pain lately I been avoiding you
Might sound crazy baby I been saving you
Baby I’m a killer but I feel safe with you
I don’t care about winnin I be hurt if I lose you
Broken hearted baby I been crying
Trying to overcome my pain I been trying
Don’t know the last time I done smiled It’s been a while
I done broke down into tears Trey done lost trial
He had trial the same week as my birthday
Now tell me how the fuck I’m supposed to celebrate this day
Look me in my eyes and try to see passed my fears
Cause I been broke lil conscious tryna heal myself over the years
I got a world on my shoulders I can’t no longer hold it
I know I always save the day but today I need a shoulder
I been abused while I was a child probably why I don’t ever smile
Everybody out will take the ends but they won’t do the mile for me
I broke down deep in tears my mama say she proud of me
Everybody say they love me but I don’t think they notice me
I come with pain lately I been avoiding you
Might sound crazy baby I been saving you
Baby I’m a killer but I feel safe with you
I don’t care about winnin I be hurt if I lose you
Broken hearted baby I been crying
Trying to overcome my pain I been trying
Broken hearted baby I been crying
Trying to overcome my pain I been trying
Running away from you loving you from a distance
Taking a step back from reality to see what I’m missin
I really meant it when I told you that I love you I just show it different
Give them loyalty then they crossed me it’s become a sequence
I really hate when I feel in love it’s just a time of the season
Jumped in these skreets when I know god didn’t have no time for a reason
I was always chosen different I ain’t wanna be
I watched my mama get abused I remember that time he beat her
I know you’re tired of me being these streets rather be on a island with me
I can’t forget where I came from these streets a part of me
Loving me is like love and basketball take a gamble with me
Look me in my eyes and see yourself that’s a father’s eyes I see
I come with pain lately I been avoiding you
Might sound crazy baby I been saving you
Baby I’m a killer but I feel safe with you
I don’t care about winnin I be hurt if I lose you
Broken hearted baby I been crying
Trying to overcome my pain I been trying
Broken hearted baby I been crying
Trying to overcome my pain I been trying
I been trying
I been crying
Whoa
Whoa
I been trying
Whoa
Whoa

(переклад)

Я намагався рухатися вперед, я намагаюся
Але кожна сльоза, що падає, нехай плаче
Я приходжу з болем останнім часом, я уникаю тебе
Може здатися божевільним, дитино, я рятував тебе
Дитина, я вбивця, але почуваюся в безпеці з тобою
Мені байдуже про перемогу, мені боляче, якщо я втрачу тебе
Дитина з розбитим серцем, я плакала
Намагаючись подолати свій біль, який я намагався
Не знаю, коли я посміхався востаннє. Минув час
Я розплакався, Трей програв суд
Суд у нього був на тому ж тижні, що й у мій день народження
А тепер скажіть мені, як я маю святкувати цей день
Подивіться мені в очі і спробуйте побачити, що мої страхи минули
Тому що я був зламаний, несвідомий, намагався вилікуватися протягом багатьох років
У мене на плечах світ, який я більше не можу тримати
Я знаю, що завжди рятую ситуацію, але сьогодні мені потрібне плече
У дитинстві мене ображали, мабуть, тому я ніколи не посміхаюся
Усі заберуть кінці, але вони не пройдуть милю за мене
Я розплакався, моя мама каже, що пишається мною
Усі кажуть, що люблять мене, але я не думаю, що вони мене помічають
Я приходжу з болем останнім часом, я уникаю тебе
Може здатися божевільним, дитино, я рятував тебе
Дитина, я вбивця, але почуваюся в безпеці з тобою
Мені байдуже про перемогу, мені боляче, якщо я втрачу тебе
Дитина з розбитим серцем, я плакала
Намагаючись подолати свій біль, який я намагався
Дитина з розбитим серцем, я плакала
Намагаючись подолати свій біль, який я намагався
Тікаючи від вас, люблячи вас, на відстані
Відступлюсь від реальності, щоб побачити, чого я пропускаю
Я дійсно це мав на увазі, коли сказав тобі, що я люблю тебе, я просто показую це по-іншому
Дайте їм вірність, тоді вони перетнули мене — це стало послідовністю
Я дуже ненавиджу, коли відчуваю закоханість, це просто час сезону
Стрибнув у ці скріти, коли знаю, що у Бога не було часу з причини
Мене завжди вибирали іншим, яким я не хочу бути
Я дивився, як мою маму ображають, пригадую, як він побив її
Я знаю, що ти втомився від того, що я на цих вулицях, краще будь зі мною на острові
Я не можу забути, звідки я прийшов із цих вулиць, частина мене
Любити мене — це як кохання, а баскетбол бере участь у азартній грі разом зі мною
Подивіться мені в очі і побачите себе, що я бачу очі батька
Я приходжу з болем останнім часом, я уникаю тебе
Може здатися божевільним, дитино, я рятував тебе
Дитина, я вбивця, але почуваюся в безпеці з тобою
Мені байдуже про перемогу, мені боляче, якщо я втрачу тебе
Дитина з розбитим серцем, я плакала
Намагаючись подолати свій біль, який я намагався
Дитина з розбитим серцем, я плакала
Намагаючись подолати свій біль, який я намагався
Я пробував
Я плакав
Вау
Вау
Я пробував
Вау
Вау