Переклад тексту пісні Bando - Yungeen Ace

Bando (оригінал)

I was 13 when I first started kicking doors
I was 14 when I flipped my first bando
Remember I was down bad when y’all abandon me
No love full of Ace frig look like a bando
Remember all the ones that want to put no time in me
I guess when I was in the dark they seen the shine in me
Ray Charles girl I guess you was blind to see
Wish me well cause nobody seen the greatness in me
No lights on in my home this a bando
My whole life I’ve been treated like a bando
Follow your love pull the strings like a banjo
Trying to hit at least every key on my piano
Everything I loved crashed and burned right in front of me
My hardest moment can you listen to every heartbeat
Let me out my dead soul in this bando
My motha said nobody want nobody’s bando
My motha said nobody want nobody’s bando
I just want to keep it real and let my fans know
Mama everything I do I swear it’s all for you
Tata I love the way you is don’t let them change you
I thank you for the time we sleeping on the mattress
Quan Quan thinking bout taking my life so I can be with you
Walking alone remember I use to war right next to you
traumatized dem the lights
No lights on in my home this a bando
My whole life I’ve been treated like a bando
Follow your love pull the strings like a banjo
Trying to hit at least every key on my piano
Everything I loved crashed and burned right in front of me
My hardest moment can you listen to every heartbeat
Let me out my dead soul in this bando
My motha said nobody want nobody’s bando

Bando (переклад)

Мені було 13 років, коли я вперше почав бити двері
Мені було 14, коли я перекинув свою першу бандо
Пам’ятайте, що мені було погано, коли ви мене покинули
Жодна любов, повна Ace frig, не схожа на бандо
Згадайте всіх тих, хто хоче не витрачати на мене час
Мабуть, коли я був у темряві, вони бачили блиск у мені
Дівчина Рея Чарльза, напевно, ти не бачив
Побажайте мені добра, бо ніхто не бачив у мені величі
У моєму домі не горить світло, це бандо
Усе моє життя до мене ставилися як до бандо
Слідуйте за своєю любов’ю, тягніть за струни, як банджо
Намагаюся натиснути хоча б кожну клавішу на фортепіано
Усе, що я любив, розбилося й горіло просто переді мною
Мій найважчий момент, ти можеш слухати кожне серцебиття
Випустіть мою мертву душу в цій бандо
Моя мота сказала, що ніхто не хоче нічийного бандо
Моя мота сказала, що ніхто не хоче нічийного бандо
Я просто хочу зберегти це реальним і повідомити моїм шанувальникам
Мама, все, що я роблю, клянусь, це все для тебе
Тата, я люблю, як ти не дозволяй їм змінити тебе
Я дякую вам за час, який ми спали на матраці
Куан Куан думає про те, щоб забрати моє життя, щоб я міг бути з тобою
Ідучи сам, пам’ятай, що я воював поруч із тобою
травмований світлом
У моєму домі не горить світло, це бандо
Усе моє життя до мене ставилися як до бандо
Слідуйте за своєю любов’ю, тягніть за струни, як банджо
Намагаюся натиснути хоча б кожну клавішу на фортепіано
Усе, що я любив, розбилося й горіло просто переді мною
Мій найважчий момент, ти можеш слухати кожне серцебиття
Випустіть мою мертву душу в цій бандо
Моя мота сказала, що ніхто не хоче нічийного бандо