Переклад тексту пісні New Joc City - Yung Joc

New Joc City (оригінал)

Now showing
New Joc City, starring Yung Joc, A-T-L's most wanted
In an action packed movie about gunfights
grinding, the ol' trap, and most of all, getting money
(Yung Joc)
Oh you already know what it is folk
Hey folk, y’all niggaz watch out, dope boy’s comin
Let me paint a picture, here’s the backdrop
Niggaz on the block with a sock full of rocks
My intuition tells me, here come the cops
First nigga run, last nigga get knocked
A couple hours later when it’s time to get funded
Ten percent of food stamps cost you fo' hundred
I had to use a alias cause I’m a most wanted
Now I’m back in the Chevy on the pedal and I’m runnin
(announcer) New Joc City!
(dispatcher) 210, we have a visual on the subject
(the police) Roger that
(Five-oh nigga!) Nigga I see 'em that’s five-oh nigga
(Oh shit!) Nigga that’s five-oh (Run nigga!)
(Yung Joc)
Now I gotta switch up cause my trap on fire
It’s hot like the thermostat was set on high
I need another spot just to stash those pies
I’ma juice the first down hoe that rode by
I’ma tell ya like this, watch yourself bruh
The first time she get wrong it time to check her
Even though she lick me from my balls to my neck up
I gotta watch myself cause this could be a set up
(announcer) The saga continues
(loud knocking on door)
(Yung Joc) Baby see who the fuck who it is
(the broad) I don’t know!
(Yung Joc) You got, you got somebody comin over here?
(the broad) Nah, I mean, you know nobody comin this late
(Yung Joc) Man, who the fuck is that man
(Yung Joc) Them motherfuckers actin
(glass breaking)
(Yung Joc) like they tryin to get in though man — OH SHIT!
(Yung Joc)
That’s when the do' swang open like WHAM
Niggaz pointin choppers at me like Uncle Sam
Thankin to myself «What the fuck, God damn»
I sho' hop to God that this nigga chopper jam
I’m lookin at him crazy, I don’t know what to tell him
He put the chopper to the back of my cerebellum
I tell him, the block’s in that box on the flo'
But if you touch that bitch the whole house gon' explode
(announcer) New Joc City!
(computer) 10 seconds 'til detenation
Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, goodbye
(kaboom)
(announcer) This has been another Bad Boy South
(announcer) Block Entertainment production
(announcer) Now showing in your local fucking hood

(переклад)

Зараз показують
«Нове місто Джок» із Юн Джоком у головній ролі, найбільш розшукуваним фільмом A-T-L
У насиченому гостросюжетному фільмі про перестрілки
шліфування, стара пастка та, головне, отримання грошей
(Юн Джок)
О, ви вже знаєте, що це за народне
Гей, люди, ви всі ніггери, стережіться, прийде дурень
Дозвольте мені намалювати картину, ось фон
Нігери на блоку з шкарпеткою, наповненою камінням
Моя інтуїція підказує мені, що ось поліцейські
Перший нігер біжить, останній нігер отримує збитий
Через пару годин, коли настане час отримати фінансування
Десять відсотків талонів на харчування коштують вам сто
Мені довелося використовувати псевдонім, тому що я найбільш розшукуваний
Тепер я повернувся в Chevy на педаль і біжу
(диктор) New Joc City!
(диспетчер) 210, маємо наочний матеріал по темі
(поліція) Розумно
(Five-oh nigga!) Ніггер, я бачу, що це п'ять-ох ніггер
(О, чорт!) Нігер, це п'ять-о (Біжи, нігер!)
(Юн Джок)
Тепер я маю переключитися, бо моя пастка горить
Гаряче, ніби термостат був встановлений на високий рівень
Мені потрібне інше місце, щоб заховати ці пироги
Я – перша мотика, яка проїхала повз
Я кажу тобі так, стеж за собою
Перший раз, коли вона помиляється, час перевірити її
Незважаючи на те, що вона облизує мене від моїх яєць до шиї
Я повинен стежити за собою, тому що це може бути підстановка
(диктор) Епопея триває
(голосний стукіт у двері)
(Yung Joc) Крихітко, подивись, хто це, хрень, хто це
(широкий) Я не знаю!
(Yung Joc) У вас є, у вас є хтось, що йде сюди?
(широкий) Ні, я маю на увазі, ти знаєш, що ніхто не прийде так пізно
(Yung Joc) Чоловіче, хто, на біса, цей чоловік
(Yung Joc) Вони, ублюдки, діють
(розбиття скла)
(Yung Joc) ніби вони намагаються потрапити в хоч чувак — О ХІТ!
(Юн Джок)
Ось тоді do' відкрилася, як WHAM
Нігери тицяють на мене чопперами, як на дядька Сема
Дякую собі «Що за біса, чорт забирай»
Я почуваю бога, що цей ніґгер-чопер варить
Я дивлюся на нього божевільного, я не знаю, що йому сказати
Він приставив чоппер до мого мозочка
Я говорю йому, блок у тій коробці на флоу
Але якщо ти торкнешся цієї суки, весь будинок вибухне
(диктор) New Joc City!
(комп'ютер) 10 секунд до затримання
Десять, дев'ять, вісім, сім, шість, п'ять, чотири, три, два, до побачення
(кабум)
(диктор) Це був ще один Bad Boy South
(диктор) Block Entertainment production
(диктор) Зараз показують у вашому місцевому довбаному капюшоні