Переклад тексту пісні Почему - Юлия Пушман

Почему - Юлия Пушман
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Почему, виконавця - Юлия Пушман.
Мова пісні: Російська мова

Почему

(оригінал)
Затопило городские улицы
И мы теперь как будто во сне
Мои мысли только о тебе
Я знаю тысячи причин
Чтоб ты меня пригласил в кафе
Как преодолеть мне пропасть между нами?
Ночью думаю лишь о тебе и повторяю
Как преодолеть мне пропасть между нами?
Бьется сердце дико так и я недоумеваю
Почему?
Ну, почему я ищу твои глаза?
Вроде взрослая уже, а все же верю в чудеса
Почему ты избегаешь разговоры по душам?
Этим сильно напрягаешь знаешь так ведь нельзя
Это сильное притяжение
Мне не объяснить, как будто магнит
Я лишь думаю о тебе
Ты мой целый мир
Меня не остановить теперь
Как преодолеть мне пропасть между нами?
Ночью думаю лишь о тебе и повторяю
Как преодолеть мне пропасть между нами?
Бьется сердце дико так и я недоумеваю
Почему?
Ну, почему я ищу твои глаза?
Вроде взрослая уже, а все же верю в чудеса
Почему ты избегаешь разговоры по душам?
Этим сильно напрягаешь знаешь так ведь нельзя
Как преодолеть мне…
Пропасть между нами…
Как преодолеть мне…
Бьется сердце дико так и я недоумеваю…
Почему?
Ну, почему я ищу твои глаза?
Вроде взрослая уже, а все же верю в чудеса
Почему ты избегаешь разговоры по душам?
Этим сильно напрягаешь знаешь так ведь нельзя
Почему?
Почему?
(переклад)
Затопило міські вулиці
І ми тепер ніби уві сні
Мої думки тільки про тебе
Я знаю тисячі причин
Щоб ти мене запросив до кафе
Як подолати мені прірву між нами?
Вночі думаю лише про тебе і повторюю
Як подолати мені прірву між нами?
Б'ється серце дико так і я дивуюсь
Чому?
Чому я шукаю твої очі?
Начебто доросла вже, а все ж таки вірю в чудеса
Чому ти уникаєш розмови до душі?
Цим сильно напружуєш знаєш так не можна
Це сильне тяжіння
Мені не пояснити, начебто магніт
Я лише думаю про тебе
Ти мій цілий світ
Мене не зупинити тепер
Як подолати мені прірву між нами?
Вночі думаю лише про тебе і повторюю
Як подолати мені прірву між нами?
Б'ється серце дико так і я дивуюсь
Чому?
Чому я шукаю твої очі?
Начебто доросла вже, а все ж таки вірю в чудеса
Чому ти уникаєш розмови до душі?
Цим сильно напружуєш знаєш так не можна
Як подолати...
Прірва між нами…
Як подолати...
Б'ється серце так і я дивуюсь.
Чому?
Чому я шукаю твої очі?
Начебто доросла вже, а все ж таки вірю в чудеса
Чому ти уникаєш розмови до душі?
Цим сильно напружуєш знаєш так не можна
Чому?
Чому?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Эй, бой 2021
Пушка 2020
Влечение ft. Юлия Пушман
Запрещённая 2020
Зависимая 2018

Тексти пісень виконавця: Юлия Пушман

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sweet Pretender 2015
The Surrey With The Fringe On Top 2023
Yet Not I But Through Christ In Me ft. Kristyn Getty, CityAlight 2022
Two Worlds 1999
I'm Too Clean 2015