Переклад тексту пісні Миллионы - Юлия Морозова

Миллионы - Юлия Морозова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Миллионы, виконавця - Юлия Морозова. Пісня з альбому С тобой, у жанрі Русская поп-музыка
Лейбл звукозапису: Freestyle
Мова пісні: Російська мова

Миллионы

(оригінал)
Снова вперед один день ушел,
Догоняя предыдущий.
Любовь потеряла, а кто-то нашел,
И как счастлив следом идущий.
Почему так трудно сказать «люблю»,
Но легко говорить «прощай»?
Под покровом ночи опять не сплю,
Ведь меня тревожит печаль.
Припев:
Миллионы несказанных слов,
Миллионы прошедших минут,
Миллионы теряют любовь,
Но надеются, верят и ждут.
Миллионы людей одни,
Миллионы, а может, и больше,
Миллионы ждут тишины,
Растворяя себя в часах ночи.
Раннее утро пришедшего дня
Раскидает где-то мысли.
Букет нежных слов долго храня,
Я молчу, и шептать нет смысла.
Выбираем часто неправильный путь,
А потом тяжело забыть.
Без тебя сердце бьется совсем чуть-чуть,
Без тебя не умею я жить.
Припев (Х2).
(переклад)
Знову вперед один день пішов,
Наздоганяючи попередній.
Любов втратила, а хтось знайшов,
І як щасливий слідом.
Чому так важко сказати «люблю»,
Але легко говорити «прощай»?
Під покровом ночі знову не сплю,
Адже мене турбує сум.
Приспів:
Мільйони невимовних слів,
Мільйони минулих хвилин,
Мільйони втрачають кохання,
Але сподіваються, вірять і чекають.
Мільйони людей одні,
Мільйони, а може, і більше,
Мільйони чекають тиші,
Розчиняючи себе в годині ночі.
Раннього ранку прийшов день
Розкидає десь думки.
Букет ніжних слів довго зберігаючи,
Я мовчу, і шепотіти немає сенсу.
Вибираємо часто неправильний шлях,
А потім важко забути.
Без тебе серце б'ється зовсім трохи,
Без тебе не умію я жити.
Приспів (Х2).
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Пироги
Я люблю тебя 2019
Ревность
Это лето 2018

Тексти пісень виконавця: Юлия Морозова