Переклад тексту пісні Where Are You Heading To? - Yukihiro Takahashi

Where Are You Heading To? (оригінал)

What did you see?
What did you think?
What hurt you?
What did you see in the sky?
What did you feel from the wind?
What did you find in the moon?
What was the sky like?
What was the wind like?
What was the moon like?
Where do you go?
Where are you heading to?
What did you see?
What did you think?
What hurt you?
What did you see in the sky?
What did you feel from the wind?
What did you find in the moon?
What did you see?
(What was the sky like?)
What did you think?
(What was the wind like?)
What hurt you?
(What was the moon like?)
What was the sky like?
(What was the sky like?)
What was the wind like?
(What was the wind like?)
What was the moon like?
(What was the moon like?)
Where do you go?
Where are you heading to?
Where do you go?
Where are you heading to?
What did you see?
(What was the sky like?)
What did you think?
(What was the wind like?)
What hurt you?
(What was the moon like?)
What was the sky like?
(What was the sky like?)
What was the wind like?
(What was the wind like?)
What was the moon like?
(What was the moon like?)

(переклад)

Що ви бачили?
Що ти думав?
Що тобі боляче?
Що ви бачили на небі?
Що ви відчували від вітру?
Що ви знайшли на Місяці?
Яким було небо?
Яким був вітер?
Яким був місяць?
Куди ти йдеш?
куди ти прямуєш?
Що ви бачили?
Що ти думав?
Що тобі боляче?
Що ви бачили на небі?
Що ви відчували від вітру?
Що ви знайшли на Місяці?
Що ви бачили?
(Яким було небо?)
Що ти думав?
(Яким був вітер?)
Що тобі боляче?
(Яким був місяць?)
Яким було небо?
(Яким було небо?)
Яким був вітер?
(Яким був вітер?)
Яким був місяць?
(Яким був місяць?)
Куди ти йдеш?
куди ти прямуєш?
Куди ти йдеш?
куди ти прямуєш?
Що ви бачили?
(Яким було небо?)
Що ти думав?
(Яким був вітер?)
Що тобі боляче?
(Яким був місяць?)
Яким було небо?
(Яким було небо?)
Яким був вітер?
(Яким був вітер?)
Яким був місяць?
(Яким був місяць?)