Переклад тексту пісні Rolling Star - Yui

Rolling Star - Yui
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rolling Star, виконавця - Yui.
Дата випуску: 04.12.2012
Мова пісні: Японська

Rolling Star

(оригінал)
もう我慢ばっかしてらんないよ
言いたいことは言わなくちゃ
帰り道 夕暮れのバス停
落ちこんだ背中に Bye Bye Bye
君のFighting Pose 見せなきゃ Oh!Oh!
夢にまで見たような世界は
争いもなく平和な日常
でも現実は日々トラブッて
たまに悔やんだりしてる そんな Rolling days
転んじゃったって いいんじゃないの
そんときは笑ってあげる
乗り込んだバスの奥から
ちいさく ほほえみが見えた
君を頼りにしてるよ Oh!Oh!
夢にまで見たような Sweet Love
恋人たちは隠れ家を探すの
でも現実は会えない日が
続きながらも信じてるの Lonely Days
つまずいたって Way to go!!
Yeah!! Yeah!! 泥どろけ Rolling star!!
なるべく笑顔でいたいけれど
守り抜くためには仕方ないでしょ?
きっと嘘なんて そう意味を持たないの
All my loving
そうじゃなきゃ やってらんない
夢にまで見たような世界は
争いもなく平和な日常
でも現実は日々トラブッて
たまに悔やんだりしてる そんな Rolling days
そう わかってるって
つまずいたって Way to go!!
Yeah!! Yeah!! 泥だらけ Rolling star!!
(переклад)
Я більше не витримаю
Я маю сказати те, що хочу сказати
На зворотному шляху автобусна зупинка в сутінках
Bye Bye Bye на пригніченій спині
Я повинен показати вам вашу бойову позу О! О!
Світ, про який ти мріяв
Спокійне повсякденне життя без конфліктів
Але реальність така щодня
Іноді я шкодую про такі Rolling days
Нічого страшного, якщо ти впав
Я буду сміятися в той час
Зі задньої частини автобуса я сів
Я побачив легку посмішку
Я розраховую на тебе О! О!
Солодке кохання, як сон
Закохані шукають схованку
Але реальність така, що бувають дні, коли ми не можемо зустрітися
Я все ще вірю в самотні дні
Спотикатися!
Так !! Так !! Muddy Rolling star !!
Я хочу посміхатися якомога частіше
Його не можна захистити, чи не так?
Я впевнений, що брехня це не означає
Всю мою любов
Інакше я не можу цього зробити
Світ, про який ти мріяв
Спокійне повсякденне життя без конфліктів
Але реальність така щодня
Іноді я шкодую про такі Rolling days
я знаю це
Спотикатися!
Так !! Так !! Muddy Rolling star !!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Yui