Переклад тексту пісні Cash - YSN Fab

Cash (оригінал)

I just want cash, to blow with the gang
Grind for the fam, don’t want no more pain
YSN Fab, put that on a chain
Peg on the map, when I’m on the stage
Rap changed my life, by God I was saved
Demons I fight, 'cus we the new slaves
Run up a check, got dreams to go chase
I need a hunnid, that’s not in my safe
Don’t get it twisted, my life is not lavish
Fucked up so many times look at the damage
Fell in love quick, then I turned to a savage
Fuckin' on hoes then it turned to a habit
Hittin' my phone, now it jump like a rabbit
If she don’t swallow then she ain’t a bad bitch
I just wan ball like the Mavericks
I know one day I’ll be mad rich
I know imma make it, said fuck being patient
I just gotta grind like today is my last
Can’t leave this earth nameless
I wish it was painless, but I keep on moving, can’t live in the past
I just wan fuck up some cash
Buying some Louis and Gucci and Prada
I just wan get me some ass
Back then they wouldn’t give a nigga nada
This a young soulja’s narrative
Coming straight up out the 4
All my pockets getting bigger
Love the money, not these hoes
Got the blocka, we sum hittas, I don’t care which way it goes
When I rock out, you gon' feel it, making music for the soul
I just want cash, to blow with the gang
Grind for the fam, don’t want no more pain
YSN Fab, put that on a chain
Peg on the map, when I’m on the stage
Rap changed my life, by God I was saved
Demons I fight, 'cus we the new slaves
Run up a check, got dreams to go chase
I need a hunnid, that’s not in my safe
They showing love cuz they know a nigga next up
My old shortie in my DM’s, call that ex-love
You weren’t there, expect nun when the check come
Life ain’t fair, but we got some rides to pick from
Nobody loyal these days
Trust is a phase
Niggas like gossip, but not in yo face
Chase my dreams like a race
Pour my heart on the stage
Nobody care until you make a name
Nothin' last forever, so I got to make it count
Couldn’t ball, got to rap to make it out
Need a 'lil work, go 'n get it from the south
Chasing M’s, but you niggas chasing clout
Life like a track meet, they all run their mouth
It’s never too late, rather get to it now
Wanna join YSN, got to show whatchu 'bout
Everything earned, don’t believe in handouts
Loyal to me, guaranteed I won’t switch
Ride for my dawgs, I ain’t talking no whip
Just like we dumb, sayin' nun to feds
Play with my funds, put a gun to yo head
I just want cash, to blow with the gang
Grind for the fam, don’t want no more pain
YSN Fab, put that on a chain
Peg on the map, when I’m on the stage
Rap changed my life, by God I was saved
Demons I fight, cuz we the new slaves
Run up a check, got dreams to go chase
I need a hunnid, that’s not in my safe

(переклад)

Я просто хочу готівку, щоб погратися з бандою
Млійтеся за сім’ю, не бажайте більше болю
YSN Fab, поклади це на ланцюжок
Кілочок на карті, коли я на сцені
Реп змінив моє життя, клянусь Богом, я був врятований
Демони, з якими я борюся, бо ми нові раби
Отримайте чек, маєте мрії, які погоняєтеся
Мені потрібен хуннід, якого немає в моєму сейфі
Не перекручуйте, моє життя не розкішне
Облажався стільки разів дивись на шкоду
Швидко закохався, а потім став дикуном
Fuckin' on hoes, потім це перетворилося на звичку
Б’ю по моєму телефону, тепер він стрибає, як кролик
Якщо вона не ковтає, то вона не погана сука
Мені просто не подобається м’яч, як Маверікс
Я знаю, що одного дня я стану скажено багатим
Я знаю, що мені вдасться, сказав: «Черт, терпіння».
Мені просто треба грати, ніби сьогодні мій останній
Не можна залишити цю землю безіменною
Я хотів би, щоб це було безболісно, ​​але я продовжую рухатися, не можу жити минулим
Я просто хочу скинути гроші
Купуючи Луї, Гуччі та Праду
Я просто хочу отримати собі дупу
Тоді вони не давали б нігеру нічого
Це розповідь молодої душі
Прямо з 4
Усі мої кишені стають більшими
Любіть гроші, а не ці мотики
Отримав блокаду, ми сумуємо, мені байдуже, як це піде
Коли я захоплююся, ти це відчуєш, створюючи музику для душі
Я просто хочу готівку, щоб погратися з бандою
Млійтеся за сім’ю, не бажайте більше болю
YSN Fab, поклади це на ланцюжок
Кілочок на карті, коли я на сцені
Реп змінив моє життя, клянусь Богом, я був врятований
Демони, з якими я борюся, бо ми нові раби
Отримайте чек, маєте мрії, які погоняєтеся
Мені потрібен хуннід, якого немає в моєму сейфі
Вони виявляють любов, бо знають, що наступним буде нігер
Мій старий коротун у моїй DM, назви це колишнє кохання
Вас там не було, чекайте монахиню, коли прийде чек
Життя несправедливе, але ми є на вибір
Ніхто не лояльний у ці дні
Довіра – це етап
Нігери люблять плітки, але не в очі
Переслідуй мої мрії, як гонки
Виливаю моє серце на сцену
Нікого не хвилює, доки ви не створите ім’я
Ніщо не триває вічно, тож я маю це врахувати
Не міг м’яч, довелося репувати, щоб вийти
Потрібна маленька робота, візьміть її з півдня
Погоня за М, але ви, нігери, женетесь за впливом
Життя, як трекова зустріч, вони всі говорять
Ніколи не пізно, краще приступайте до цего зараз
Хочеш приєднатися до YSN, треба показати, що таке
Все заробив, подачкам не вірте
Відданий мені, гарантовано, що не зміню
Їдьте за моїх галок, я не кажу про батіг
Так само, як ми тупі, кажучи "черниця" федералам
Пограйте з моїми коштами, приставте пістолет до голови
Я просто хочу готівку, щоб погратися з бандою
Млійтеся за сім’ю, не бажайте більше болю
YSN Fab, поклади це на ланцюжок
Кілочок на карті, коли я на сцені
Реп змінив моє життя, клянусь Богом, я був врятований
З демонами я борюся, бо ми нові раби
Отримайте чек, маєте мрії, які погоняєтеся
Мені потрібен хуннід, якого немає в моєму сейфі