Переклад тексту пісні New Jacket -

New Jacket -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New Jacket, виконавця -
Дата випуску: 08.08.2019
Мова пісні: Англійська

New Jacket

(оригінал)
I woke up too early on Saturday
And my coffee cream was runnin' dry
But the milkmaid drops a bottle off at 8 And I ain’t too hard to satisfy
If I got nothin' better to do
I guess I oughta get up and step outside
From the front porch I can feel the mornin' sun, its enough to open up my eyes
I picked up the reigns of that smokin' gun
Right where I set her down last night
Yeah, she got me thinkin' I oughtta step out in the daylight, I could sho' go
for a drive
In my big block 455, I hold it steady
Pulled over at the Black Cafe, singin «lift me up, mrs marlene»
She poured me up some hot black coffee, pound of sugar, splash of cream
And when she rung me up the handed me a biscuit, and said boy you’re lookin way
too lean
Yeah, she threw it in for free!
Thank you ma’am!
It was there on the corner in a store front daze
With a cool breeze up against my back
Shook so hard had to lift my shades
It was top thread, it was jet black
I know I want it
I know I need it
To keep me warm, keep me justified
You know I had to lay my money down
And don’t you know it fit just right
Oooooooh yeah
And I’m steppin' out
Cause I got a new jacket now, yeah
Got a new jacket now
Got a new jacket now, yeah
I got a new jacket now
(переклад)
Я прокинувся занадто рано у суботу
А мій кавовий крем висох
Але доярка кидає пляшку о 8 і мене не надто важко задовольнити
Якщо я не маю нічого кращого робити
Мені, мабуть, потрібно встати і вийти на вулицю
З ґанку я відчуваю ранкове сонце, цього достатньо, щоб відкрити мої очі
Я підхопив правління того димлячого пістолета
Саме там, де я поклав її минулої ночі
Так, вона змусила мене подумати, що я повинен вийти при денному світлі, я міг би піти
для заїзду
У мому великому блоку 455 я тримаю не незмінно
Заїхали в Black Cafe, співали «підніміть мене, місіс Марлен»
Вона налила мені гарячу чорну каву, фунт цукру та вершки
І коли вона зателефонувала мені, подала мені печиво й сказала, що ти шукаєш
занадто худий
Так, вона кинула це безкоштовно!
Дякую пані!
Він був там, на розі в заціпенінній вітрині
З прохолодним вітерцем у спину
Стреснувся так сильно, що довелося підняти мої штори
Це була верхня нитка, вона була чорного кольору
Я знаю, що хочу цього
Я знаю, що мені це потрібно
Щоб зігріти мене, виправдовуй мене
Ви знаєте, що мені довелося відкласти свої гроші
І хіба ви не знаєте, що це підходить саме так
Ооооо так
І я виходжу
Тому що я отримав нову куртку, так
Отримав нову куртку
Я маю нову куртку, так
Я отримав нову куртку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!