Переклад тексту пісні Shipwreck - Your Memorial

Shipwreck (оригінал)

Lost while I’m holding the map
Heading straight to the shore
But selfish ambitions pull me further
Pull me further out to sea
Wandering aimlessly
It feels like a constant toil
A losing battle, the endless struggle
That can never be conquered
Time will reveal the weakness in my soul
The anger, the fear and tempting trials
The weakness in my soul
I know nothing to certain apart from grace that saves
I have fallen away, bring me back
Don’t let my faith be ship wrecked
I watched my life being tossed back and forth
Serving myself instead of doing this for you
All of this will fade
One thing will remain
I need you to lay the foundation
Keep me anchored in what you want for me
You are everything I need
I have fallen away, bring me back
Don’t let my faith be shipwrecked
I have fallen away, bring me back
Don’t let my faith be shipwrecked
(Time will reveal the weakness in my soul)
The anger, the fear and tempting trials
The weakness in my soul
I know nothing to certain apart from that grace saves
I have fallen away, bring me back
Don’t let my faith be shipwrecked

Shipwreck (переклад)

Загублено, поки я тримаю карту
Прямо до берега
Але егоїстичні амбіції тягнуть мене далі
Витягни мене далі в море
Блукання безцільно
Це наче постійна праця
Програшна битва, нескінченна боротьба
Це ніколи не можна перемогти
Час виявить слабкість у моїй душі
Гнів, страх і спокусливі випробування
Слабкість у моїй душі
Я не знаю нічого, що впевнений, крім благодаті, яка рятує
Я відпав, поверни мене
Не дозволь моїй вірі зазнати корабельної аварії
Я спостерігав, як моє життя кидають туди-сюди
Служить собі, а не робити це за вас
Усе це зникне
Одне залишиться
Мені потрібно, щоб ви заклали фундамент
Тримайте мене в тому, що ви хочете для мене
Ти все, що мені потрібно
Я відпав, поверни мене
Не дозволяй моїй вірі зазнати корабельної аварії
Я відпав, поверни мене
Не дозволяй моїй вірі зазнати корабельної аварії
(Час покаже слабкість у моїй душі)
Гнів, страх і спокусливі випробування
Слабкість у моїй душі
Я не знаю нічого, що б впевнений, окрім цього благодатного порятунку
Я відпав, поверни мене
Не дозволяй моїй вірі зазнати корабельної аварії