Переклад тексту пісні Sticky Fingers -

Sticky Fingers (оригінал)

Woke up in a daze to the daylight’s embrace
Wasn’t too long ‘fore my brain filled with haze
Now I’ve got a criminal smile on my face
But I’m free as a man can be
I’ve got sticky fingers and a bowl full of embers
My mind is alive and my body surrenders
The flower of life opens portals unentered
And finally my eyes can see
Smoke signals on the sky
Sweet grass and spirits high
Never felt so still and alive, never
Coming back to the world ‘cause the feeling won’t last
Got a jar on my table and it grows empty fast
All I’ve got is some dust at the end of the glass
But I’ve got some friends to my name
Smoke signals on the sky
Sweet grass and spirits high
Never felt so still and alive, never

(переклад)

Прокинувся в заціпенінні від обіймів денного світла
Це було недовго, щоб мій мозок був наповнений туманом
Тепер у мене на обличчі злочинна посмішка
Але я вільний, як людина
У мене липкі пальці й миска, повна вугілля
Мій розум живий, і моє тіло віддається
Квітка життя відкриває портали, куди не ввійшли
І нарешті мої очі бачать
Сигнали диму на небі
Солодка трава і настрій піднесений
Ніколи не відчував себе таким спокійним і живим, ніколи
Повернутися у світ, тому що відчуття не триватимуть
У мене на столі баночка, і вона швидко пустує
Все, що в мене є, це трошки пилу на кінці скла
Але у мене є кілька друзів на моє ім’я
Сигнали диму на небі
Солодка трава і настрій піднесений
Ніколи не відчував себе таким спокійним і живим, ніколи