Переклад тексту пісні Hell Hath No Fury -

Hell Hath No Fury -
У жанрі:Стоунер-рок
Дата випуску:23.02.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Hell Hath No Fury (оригінал)Hell Hath No Fury (переклад)
She got graveyard eyes У неї цвинтарні очі
Cemetery smile Посмішка на кладовищі
She’ll make you beg for the killing floor Вона змусить вас випрошувати підлогу вбивств
Oh, she’s the mother of lies О, вона мати брехні
And I said, ooo child І я сказав: ооо, дитино
Hell hath no fury, like a woman scorned У пеклі немає люті, як жінка, яку зневажають
Hear her bangin' at the front door Почуйте, як вона стукає у вхідні двері
Stone’s throw away Викинутий камінь
She wants to take you to the boneyard Вона хоче відвести вас на бониярд
For a permanent stay Для постійного перебування
And I said, ooo child І я сказав: ооо, дитино
Hell hath no fury, like a woman scorned У пеклі немає люті, як жінка, яку зневажають
And I said, ooo child І я сказав: ооо, дитино
Hell hath no fury, like a woman scorned У пеклі немає люті, як жінка, яку зневажають
She’s got you in a sheer panic Вона ввела вас у чисту паніку
She put the thumbscrews on Вона вставила гвинти
And now you’re sweatin' out shotgun shells А тепер ви потієте патрони для рушниць
No, it won’t be long Ні, це не на довго
And I said, ooo child І я сказав: ооо, дитино
Hell hath no fury, like a woman scorned У пеклі немає люті, як жінка, яку зневажають
And I said, ooo child І я сказав: ооо, дитино
Hell hath no fury, like a woman scornedУ пеклі немає люті, як жінка, яку зневажають
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!