Переклад тексту пісні Light It Up - Young Thug

Light It Up (оригінал)

I just spilled sauce in the Benz
Oh yes, I’ma do it again
I just now turnt up my bitch
And she just been shoppin' and shit
Damn, I can’t do nothin' with Jeezy
And I plan on dyin' like this
I had to Balmain my tweezers
Now they just notice I’m lit
.357 for my mama 'nem
I was one of the ones with Obama 'dem
I play it safe with my commas now
Y’all niggas worse than your mamas now
Ain’t had to go to the pulpit
I got to sit with the government
I got a team up at Popeye’s
Even at the airport, we mob ties
The Cartier frames are flooded
I look at the Bentley Mulsanne with my mama
Lil' shawty, lil' shawty, she bustin'
Lil' shawty gon' fuck her a rich nigga, pants off
Where is the chicken?
Go right back to Popeye’s, gotta give it to Pedro
Light-skinned bitch with a dark side
But I’ll never go fuck up with bae, though
Turn it up, burn it up (Woo), burn it up, burn it up (Woo)
Burn it up, burn it up (Woo), burn it up, burn it up (Woo)
Burn it up, burn it up (Woo), burn it up, burn it up (Woo)
Burn it up, burn it up (Woo), burn it up, burn it up (Woo)
It’s way too late, just do it for the sake
It’s way too late, still try goin' on that date (Ayy, ayy)
I took the pink one night, now I got the blue diamond in my face (Ba-bing)
I done gave her the keys to the house
Might as well gon' give her the code to the safe
Can’t replace him 'cause that’s my man (My, my man)
Shit, a hunnid thou', all hunnids in my hand (It's in my hand, yeah, yeah)
Half a million to the chain gang, yeah the can (To the can, shit)
'Nother half a million spread it on my hands (Half a mil', yeah)
Yeah, that’s great, but can you catch my slang?
(Woo)
All I ever do is buy, I bought her beans
Fast cars get me through the traffic, Sandy Springs
Paul Walker, this year Porsche, got turbo and the wings (2019)
Aw baby, tell me what you wanted, what you seen when you was out (Finesse)
Tell me what you’re trippin', what you’re trippin' about (Yeah)
You got karats on your toes and your link and your spout (I got karats)
Rose gold mixed with white and you rock cinnamon now (Rose)
I done made you take the diamonds off from Tiffany now (Take them off)
I done told you watch this planet, ain’t no sympathy now (No sympathy)
Gucci your neck, fuck boys, they been talkin' 'bout
Spend a Gafford on your ring, now I’m ready to bow now
Baby, let’s go, woah, woah, woah
Let’s go (Woah), woah (Swag), woah (Wavy), woah
Baby, let’s go (Totally), woah (Uh), woah (Woah), woah (Woah)
Go (Fantastic), woah, woah (Fantastic), woah (Let's go)
I just spilled sauce in the Benz
Oh yes, I’ma do it again
I just now turnt up my bitch
And she just been shoppin' and shit
Damn, I can’t do nothin' with Jeezy
And I plan on dyin' like this
I had to Balmain my tweezers
Now they just notice I’m lit
.357 for my mama 'nem
I was one of the ones with Obama 'dem
I play it safe with my commas now
Y’all niggas worse than your mamas now
Ain’t had to go to the pulpit
I got to sit with the government
I got a team up at Popeye’s
Even at the airport, we mob ties (Yeah, baby, let’s go)
Light it up, light it up, light it up, light it up (Let's go)
Light it up, light it up, light it up, light it up (Baby, let’s go)
Light it up, light it up, light it up, light it up
Light it up, light it up, light it up, light it up

(переклад)

Я щойно розлив соус у Benz
О, так, я зроблю це знову
Я щойно підняв свою суку
А вона просто ходила по магазинах і таке лайно
Блін, я нічого не можу зробити з Джізі
І я планую померти ось так
Мені довелося Balmain мій пінцет
Тепер вони просто помічають, що я запалюю
.357 для моєї мами
Я був одним з обамою
Зараз я впевнено ставлюся до своїх ком
Тепер ви всі негри гірші за своїх мам
Мені не довелося йти до кафедри
Мені повинен сидіти з урядом
Я отримав команду у Popeye’s
Навіть в аеропорту ми мафії
Рамки Cartier залиті водою
Я дивлюся на Bentley Mulsanne з моєю мамою
Lil' shawty, lil' shawty, she bustin'
Ліл' Шауті збираєшся трахнути її багатий ніггер, скинути штани
Де курка?
Поверніться прямо до Попая, потрібно віддати Педро
Світлошкіра сука з темною стороною
Але я ніколи не піду до біса з дитиною
Увімкніть, спаліть (Ву), спаліть, спаліть (Ву)
Спали це, спали це (Ву), спали це, спали це (Ву)
Спали це, спали це (Ву), спали це, спали це (Ву)
Спали це, спали це (Ву), спали це, спали це (Ву)
Занадто пізно, просто зробіть це заради
Вже занадто пізно, все ж спробуй піти на цю дату (Ай, ай)
Одного разу ввечері я взяв рожевий, тепер я отримав блакитний діамант у моє обличчя (Ба-бін)
Я віддав їй ключі від будинку
Можна також дати їй код до сейфа
Не можу замінити його, тому що це мій чоловік (Мій, мій чоловік)
Лайно, ти гунід, усі гуніди в моїй руці (Це в моїй руці, так, так)
Півмільйона ланцюговій банді, так, банку (До банки, лайно)
«Ні півмільйона не поширювали це на моїх руках (Півмільйона, так)
Так, це чудово, але ви можете зрозуміти мій сленг?
(Ву)
Все, що я завжди роблю це купую, я купив їй квасоля
Швидкі машини долають мене в заторі, Сенді Спрінгс
Пол Вокер, цього року Porsche, отримав турбонаддув і крила (2019)
Ой, дитинко, скажи мені, що ти хотів, що ти бачив, коли був на вулиці (Finesse)
Скажи мені, що ти тріппін', про що ти тріппін' (Так)
У тебе карати на твоїх пальцях ніг, і на твоїй ланці, і на носику (я маю карати)
Рожеве золото, змішане з білим, і тепер ти качаєш корицю (Роуз)
Я змусив вас зняти діаманти з Тіффані зараз (Зняти їх)
Я вже сказав, що ти спостерігаєш за цією планетою, зараз немає співчуття (Немає співчуття)
Gucci твоя шия, х*й хлопці, вони про це говорили
Витратьте Gafford на свою каблучку, тепер я готовий вклонитися
Крихітко, ходімо, ой, ой, ой
Поїхали
Крихітко, давай (Зовсім), ой (Ух), ой (Вой), ой (Вой)
Вперед (Фантастика), ой, ой (Фантастика), ой (Поїхали)
Я щойно розлив соус у Benz
О, так, я зроблю це знову
Я щойно підняв свою суку
А вона просто ходила по магазинах і таке лайно
Блін, я нічого не можу зробити з Джізі
І я планую померти ось так
Мені довелося Balmain мій пінцет
Тепер вони просто помічають, що я запалюю
.357 для моєї мами
Я був одним з обамою
Зараз я впевнено ставлюся до своїх ком
Тепер ви всі негри гірші за своїх мам
Мені не довелося йти до кафедри
Мені повинен сидіти з урядом
Я отримав команду у Popeye’s
Навіть в аеропорту ми мобільні зв’язки (Так, крихітко, давай)
Засвіти це, запали це, запали це, запали це (Поїхали)
Засвіти, запали, запали, запали (Дитино, давай)
Засвіти це, запали це, запали це, запали це
Засвіти це, запали це, запали це, запали це