Переклад тексту пісні Contagious - Young Thug

Contagious (оригінал)

I wish that keepin' it real really was contagious
'Cause I’d be showing off, always met with fake shit
But that’s what’s in my heart I can never change it
I just wish that things were reciprocating
I told my lawyer, «change the situation»
Told the judge that I was always fakin'
But I know it’s in my heart and I feel it breakin'
Told him let go of my boys that would be amazing
Try to blink out every time, I’m hidden in different spaces
Bought the same LaFerrari and told 'em keep it basic
Put up on them same lil' boys, told them let’s get it racing
She don’t need to know what it is, now boy my money weighin'
Yeah, keep on dodgin' years, my young nigga waitin'
I done gave away my Porsche, I throw up
I don’t pass the torch, I pour up
Syrup, when I’m forced, I ho up
Out and in, I reck her core
I took my finger and I remade the sore
I wish that keepin' it real really was contagious
'Cause I’d be showing off, always met with fake shit
But that’s what’s in my heart I can never change it
I just wish that things were reciprocating
They always told me I’d be going places
Now I’m just surrounded by these different faces
But all of this applause, yeah, it came with hatred
I wish that keepin' it real really was contagious
Yeah, uh
Yesterday my daughter told me
«Daddy, you the best,» I told her
«I'm makin' it back tonight
Baby, pass me that vest»
I know I’m livin' that fast life
But I sign niggas and I sign checks
I put a quarter mill' on my fingers just like Lil Baby and they all baguettes
Every week I made four thousand, servin' bands for my big homie
I know I wasn’t doin' it forever but it had moved me up from nothin'
Sometimes you gotta take baby steps
But now you grown and got to want it
Everything you doin', wonder every ho you screwin'
I ball like Harden and Jordan
I try to keep my mouth closed
But I told them all the stories
I had five bitches with me lit like Robert Horry
I told my bitch from every strugglin' day we buyin' the store
I wish that keepin' it real really was contagious
'Cause I’d be showing love, always met with fake shit
But that’s what’s in my heart I can never change it
I just wish that things were reciprocating
They always told me I’d be going places
Now I’m just surrounded by these different faces
But all of this applause, yeah, it kept with hatred
I wish that keepin' it real really was contagious

Contagious (переклад)

Мені б хотілося, щоб тримати це справді було заразним
Тому що я б похизувався, завжди зустрічав фальшиве лайно
Але це те, що в моєму серці, я ніколи не можу це змінити
Я просто хотів би, щоб усе було взаємністю
Я сказав своєму адвокату: «змініть ситуацію»
Сказав судді, що я завжди прикидався
Але я знаю, що це в моєму серці, і я відчуваю, як воно розривається
Сказала йому відпустити моїх хлопців, що було б дивовижно
Намагайтеся щоразу блимнути, я схований у різних місцях
Купив той самий LaFerrari і сказав їм, щоб він базовий
Поставте на них тих самих маленьких хлопчиків, скажіть їм, давайте братися за перегони
Їй не потрібно знати, що це таке, тепер мої гроші важать
Так, продовжуй ухилятися від років, мій молодий ніггер чекає
Я віддав свій Porsche, мене кидає
Я не передаю факел, я виливаю
Сироп, коли я змушений, я підхоплююся
Я внутрішню частину її душі
Я взяв пальець і переробив ранку
Мені б хотілося, щоб тримати це справді було заразним
Тому що я б похизувався, завжди зустрічав фальшиве лайно
Але це те, що в моєму серці, я ніколи не можу це змінити
Я просто хотів би, щоб усе було взаємністю
Вони завжди казали мені, що я буду ходити
Тепер мене просто оточують ці різні обличчя
Але всі ці оплески, так, вони прийшли з ненавистю
Мені б хотілося, щоб тримати це справді було заразним
Так, ну
Вчора моя дочка розповіла мені
«Тату, ти найкращий», — сказав я їй
«Я повернусь сьогодні ввечері
Дитина, передай мені ту жилетку»
Я знаю, що живу таким швидким життям
Але я підписую нігерів і підписую чеки
Я наклав чверть млина на свої пальці, як Lil Baby, і всі вони багети
Щотижня я виробляв чотири тисячі, виступаючи в оркестрах для мого великого друга
Я знаю, що робив це не вічно, але це підняло мене з нічого
Іноді доводиться робити дитячі кроки
Але тепер ти виріс і повинен бажати цього
Все, що ти робиш, дивуйся кожному, що ти лохаєш
Мені подобаються Харден і Джордан
Я намагаюся тримати закритий рот
Але я розповіла їм усі історії
Зі мною було п’ять сук, освітлених, як Роберт Хоррі
Я розповідав своїй суці про кожен важкий день, коли ми купуємо магазин
Мені б хотілося, щоб тримати це справді було заразним
Тому що я б виказував любов, завжди зустрічав фальшиве лайно
Але це те, що в моєму серці, я ніколи не можу це змінити
Я просто хотів би, щоб усе було взаємністю
Вони завжди казали мені, що я буду ходити
Тепер мене просто оточують ці різні обличчя
Але всі ці оплески, так, вони ненависті
Мені б хотілося, щоб тримати це справді було заразним