Переклад тексту пісні Every Flower I See - Young Guv

Every Flower I See (оригінал)

I wish to pick you every flower I see
And before you leave (please)
Just let me walk you to your door
And I, I wish to walk with you down every street
So simply
I remember everything you’ve ever worn
(So don’t go now)
Cause I’ve only just begun to get to know you
And I can think of all the fun that we’d be having
Do you ever watch the clouds while remembering me
Sometimes I really don’t believe you wanna hang with me
Are you just lonely
Or maybe I should give a little more
And I, I sit and watch the gardens turn from green to blue
Thinking about you
I don’t know if I have felt this way before

Every Flower I See (переклад)

Я бажаю збирати для вас кожну квітку, яку бачу
І перед тим як піти (будь ласка)
Просто дозвольте мені провести вас до ваших дверей
І я хочу пройти з тобою по кожній вулиці
Так просто
Я пам’ятаю все, що ви коли-небудь носили
(Тож не йди зараз)
Тому що я тільки почав знавати вас
І я можу придумати всю розвагу, яку ми отримаємо
Чи дивишся ти на хмари, згадуючи мене
Іноді я справді не вірю, що ти хочеш зі мною спілкуватися
Ти просто самотній
Або, можливо, мені варто дати трохи більше
І я сиджу й дивлюся, як сади перетворюються із зелених на сині
Думаю про тебе
Я не знаю, чи я так відчував раніше