Переклад тексту пісні Mercy - Young Empires

Mercy - Young Empires
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mercy , виконавця -Young Empires
У жанрі:Инди
Дата випуску:03.09.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Mercy (оригінал)Mercy (переклад)
Have some mercy on me, love Помилуй мене, коханий
Don’t burn me down Не спали мене
Take it easy on my heart, now Заспокойся на моєму серці
Because I’m bleeding out Тому що я стікаю кров’ю
Don’t want to feel like this anymore Не хочу більше відчувати себе таким
Don’t tell me forgiveness is knocking on my door Не кажи мені, що прощення стукає в мої двері
Have some mercy on me, love Помилуй мене, коханий
Because I’m lost and found Тому що я загублений і знайдений
I know, I know Я знаю, я знаю
That you will always haunt me, always haunt me Що ти завжди будеш переслідувати мене, завжди переслідувати мене
I know, I know Я знаю, я знаю
That I will always want you, always want you Що я завжди буду хотіти тебе, завжди хотіти тебе
No, I won’t carry this weight no more Ні, я більше не буду носити цю вагу
I know, I know Я знаю, я знаю
That you will always haunt me, always haunt me Що ти завжди будеш переслідувати мене, завжди переслідувати мене
Lord I’m begging you please, yeah Господи, я благаю тебе, будь ласка, так
Would you hear me out? Ви б вислухали мене?
And if I fall to my knees, yeah І якщо я впаду на коліна, так
Would you kick me when I’m down? Ви б мене ударили, коли я впаду?
All these warning signs I can’t ignore Усі ці попереджувальні знаки я не можу ігнорувати
I hear the devil knocking at my door Я чую, як диявол стукає у мої двері
Have some mercy on me, love Помилуй мене, коханий
Because I’m lost and found Тому що я загублений і знайдений
I know, I know Я знаю, я знаю
That you will always haunt me, always haunt me Що ти завжди будеш переслідувати мене, завжди переслідувати мене
I know, I know Я знаю, я знаю
That I will always want you, always want you Що я завжди буду хотіти тебе, завжди хотіти тебе
No, I won’t carry this weight no more Ні, я більше не буду носити цю вагу
I know, I know Я знаю, я знаю
That you will always haunt me, always haunt me Що ти завжди будеш переслідувати мене, завжди переслідувати мене
I surrender, surrender it all tonight Я здаюся, здаю все це сьогодні ввечері
I surrender, I surrender Я здаюся, я здаюся
No, I won’t carry this weight no moreНі, я більше не буду носити цю вагу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: