Переклад тексту пісні Signorita - Youi

Signorita (оригінал)

Excuse me Signorita
Perfavore mamasita
The way you twerk it up and down
And make it clap and I’m like damn
What you sayin?
Baby tell me what you sayin
I don’t speak the language
But that body language understand and I’m like Whoop!
Bad bitch smokin sippin now we faded I’m like whoop
Vanuatu chillin baby girl all eyes on you
Touchin whisperin about what she is gana do
Spilling sprite and vodka on my shirt and on my shoes
This is so surreal i think I’m having DejaVu
I heard that kitty drip like water I wanna know now if its true
You a fan
Girl quit playin
I’m the man I thought you new
Your boyfie jelous scrollin left
Like who’s that guy and your like who?
(Hook)
Girl bring it back
Nice and slow (Wow)
And explain to me
The way
That body moves
Girl wattido
I got a thang for you…
(uh hmm)
Excuse me Signorita
Perfavore mamasita
The way you twerk it up and down
And make it clap and I’m like damn
What you sayin?
Baby tell me what you sayin
I don’t speak the language
But that body language understand and I’m like Whoop!
Switchin up positions staring down on top of You
Face down
Ass up
I’m like ooo damn girl what a View
Slip and sliding
Now you ridin
Girl you know just what to do
Make me wanna spend my cash and make it
Rain all over you (ayyy)
You yeah x2
Rain all over you girl
And I just can’t complain
Yeah you make me go insane
Yeah I wanna hear my name girl
Youi (haha)
(Hook)
Girl bring it back
Nice and slow (Wow)
And explain to me
The way
That body moves
Girl wattido
I got a thang for you…
(uh hmm)
Excuse me Signorita
Perfavore mamasita
The way you twerk it up and down
And make it clap and I’m like damn
What you sayin?
Baby tell me what you sayin
I don’t speak the language
But that body language understand and I’m like Whoop!
I fly your girl back over
Just so she can chill with you
She tellin me her man a dork
She’d rather be with me than you
Studio recording owning
Chasing cheques no time for you
(Ayyyy)
And I just thought you knew girl
I ain’t no romeo girl
I can’t be your hero girl
I’m better off alone girl
I’m better on my own coz
If you was in my section
Then I would just be stressin
You ask a hundred questions
Like damn…
(Outro)
Whoop
(Ayyyyyy)

(переклад)

Вибачте, синьйорито
Perfavore mamasita
Те, як ви крутите його вгору та вниз
І зробіть так, щоб він плескав, і я як проклятий
Що ти кажеш?
Крихітко, скажи мені, що ти кажеш
Я не володію мовою
Але ця мова тіла зрозуміла, і я наче Фу!
Погана сука курить, тепер ми зникли, я схожий на крик
Вануату розслабляє дівчинку, всі погляди на вас
Touchin шепоче про те, що вона робить
Розлив спрайту та горілки на мою сорочку та на черевики
Це настільки сюрреалістично, я думаю, що у мене дежавю
Я чув, що це кошеня тече, як вода, я хочу тепер знати, чи це правда
Ви фанат
Дівчина кинула грати
Я людина, для якої я вважав вас новим
Ваш хлопець ревнивий прокручування ліворуч
Як хто цей хлопець і хто подібний вам?
(гачок)
Дівчина, поверни це
Гарно і повільно (Вау)
І поясніть мені
Шлях
Це тіло рухається
Дівчина ватідо
Я чуваю тобі…
(ех хм)
Вибачте, синьйорито
Perfavore mamasita
Те, як ви крутите його вгору та вниз
І зробіть так, щоб він плескав, і я як проклятий
Що ти кажеш?
Крихітко, скажи мені, що ти кажеш
Я не володію мовою
Але ця мова тіла зрозуміла, і я наче Фу!
Перемикайтеся вгору, дивлячись на себе
Обличчям вниз
дупу вгору
Я схожий на ооо, проклята дівчина, який вид
Ковзання і ковзання
Тепер ти їздиш
Дівчина, ти знаєш, що робити
Зробіть так, щоб я захотів витратити свої гроші, і зробіть це
Дощ на тебе (аййй)
Ти так х2
Дощ на тебе, дівчино
І я просто не можу скаржитися
Так, ти зводиш мене з розуму
Так, я хочу почути своє ім’я
ти (ха-ха)
(гачок)
Дівчина, поверни це
Гарно і повільно (Вау)
І поясніть мені
Шлях
Це тіло рухається
Дівчина ватідо
Я чуваю тобі…
(ех хм)
Вибачте, синьйорито
Perfavore mamasita
Те, як ви крутите його вгору та вниз
І зробіть так, щоб він плескав, і я як проклятий
Що ти кажеш?
Крихітко, скажи мені, що ти кажеш
Я не володію мовою
Але ця мова тіла зрозуміла, і я наче Фу!
Я поверну твою дівчину
Щоб вона могла відпочити з тобою
Вона сказала мені своєму чоловіку дурня
Вона краще буде зі мною, ніж з тобою
Володіння студією звукозапису
На гонитву за чеками немає часу
(Айййй)
А я просто подумав, що ти знаєш дівчину
Я не дівчина Ромео
Я не можу бути вашою дівчиною-героєм
Мені краще одній, дівчино
Мені краще самому, тому що
Якби ти був у моєму розділі
Тоді я б просто був у стресі
Ви задаєте сотню питань
Як проклятий…
(Outro)
ой
(Аййййй)