Переклад тексту пісні You Must Believe In Spring - Bob Florence and Annette Sanders, Bob Florence, Annette Sanders

You Must Believe In Spring - Bob Florence and Annette Sanders, Bob Florence, Annette Sanders
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Must Believe In Spring, виконавця - Bob Florence and Annette Sanders
Дата випуску: 12.06.2007
Мова пісні: Англійська

You Must Believe In Spring

(оригінал)
When lonely feelings chill
The meadows of your mind
Just think if Winter comes
Can Spring be far behind?
Beneath the deepest snows
The secret of a rose
Is merely that it knows
You must believe in Spring!
Just as a tree is sure
Its leaves will reappear;
It knows its emptiness
Is just the time of year
The frozen mountain dreams
Of April’s melting streams
How crystal clear it seems
You must believe in Spring!
You must believe in love
And trust it’s on its way
Just as the sleeping rose
Awaits the kiss of May
So in a world of snow
Of things that come and go
Where what you think you know
You can’t be certain of
You must believe in Spring and love
You must believe in love
And trust it’s on its way
Just as the sleeping rose
Awaits the kiss of May
So in a world of snow
Of things that come and go
Where what you think you know
You can’t be certain of
You must believe in Spring and love
You must believe in Spring and love
You must believe in Spring and love
(переклад)
Коли почуття самотності холонуть
Луки твого розуму
Тільки подумайте, якщо прийде зима
Чи може весна залишитися далеко позаду?
Під найглибшими снігами
Секрет троянди
Це просто те, що він знає
Треба вірити у Весну!
Так само, як дерево впевнено
Його листя знову з’явиться;
Воно знає свою порожнечу
Це просто пора року
Сниться замерзла гора
Квітневих талих потоків
Яким кришталево чистим це здається
Треба вірити у Весну!
Ви повинні вірити в кохання
І повірте, це вже на шляху
Так само, як спляча троянда
Чекає на поцілунок травня
Так у світі снігу
Про речі, які приходять і йдуть
Де те, що ви думаєте, що знаєте
Ви не можете бути впевнені
Треба вірити у Весну та кохання
Ви повинні вірити в кохання
І повірте, це вже на шляху
Так само, як спляча троянда
Чекає на поцілунок травня
Так у світі снігу
Про речі, які приходять і йдуть
Де те, що ви думаєте, що знаєте
Ви не можете бути впевнені
Треба вірити у Весну та кохання
Треба вірити у Весну та кохання
Треба вірити у Весну та кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
How Deep Is the Ocean ft. Bob Florence, Annette Sanders, Ирвинг Берлин 2007
I'm Beginning to See the Light ft. Bob Florence, Jimmy Witherspoon 2015
Don't Worry 'Bout Me ft. Bob Florence, Jimmy Witherspoon 2015
It Only Happens Once ft. Bob Florence, Jimmy Witherspoon 2015
Just One More Chance ft. Bob Florence, Jimmy Witherspoon 2015
I'll Always Be in Love with You ft. Bob Florence, Jimmy Witherspoon 2015
Do Nothin' Till You Hear from Me ft. Bob Florence, Jimmy Witherspoon 2015
Ain't Misbehavin' ft. Bob Florence, Jimmy Witherspoon 2015
How Deep Is The Ocean? 2001