MUZTEXT
Переклад тексту пісні Break the Cycle -
Виберіть якою мовою перекладати:
|
| Circles and cycles and seasons
| Кола, цикли і пори року
|
| For everything there’s always reason
| На все завжди є причина
|
| But it’s never good
| Але це ніколи не буває добре
|
| Never turns out as it should
| Ніколи не вийде так, як має
|
| No one ever held you
| Тебе ніхто ніколи не тримав
|
| No single moment of truth
| Жодного моменту правди
|
| But if you were mine
| Але якби ти був моїм
|
| I would’ve looked into those eyes
| Я б подивився в ці очі
|
| And you said:
| І ти сказав:
|
| Tell me the words
| Скажіть мені слова
|
| You want to hear
| Ви хочете почути
|
| And I’ll sing them loud and clear
| І я заспіваю їх голосно й чітко
|
| Let me heal the wounds you’ve held on to for all these years
| Дозвольте мені залікувати рани, за які ви трималися всі ці роки
|
| Break the cycle
| Розірвати цикл
|
| Break the chains
| Розірвати ланцюги
|
| Cause love is louder than all your pain
| Бо любов голосніше всього твого болю
|
| Than all your pain
| Чим весь твій біль
|
| Isn’t all truly broken
| Чи не все справді зламано
|
| You let a few mistakes
| Ви допустили кілька помилок
|
| Let’s take our time
| Не поспішаємо
|
| Don’t we have to try
| Нам не потрібно пробувати
|
| Too many missing pieces
| Забагато відсутніх частин
|
| That’s always been your reason to justify
| Це завжди було вашим приводом для виправдання
|
| How you feel alive
| Як ти почуваєшся живим
|
| I wish you’d take | Я хотів би, щоб ви взяли |
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!