Переклад тексту пісні Let Me Swim - Yoste

Let Me Swim (оригінал)

Let me get this right
Just so I’m caught up
Thinking I’m not quite the man that I was
But I know you’re tired
Don’t think you’re too kind or old despite
Your bloodshot eyes
We try our best to not be so lonely
But I don’t need you, need you
I lost a friend or maybe they lost me
This water’s so blue
Try to stay polite even though you won
Thinking I just might collapse like my lungs
I’m obsessed with life
I don’t like to try, but we’re alive
You’re on my mind
Oh, your troubles don’t own me
But «I'm sorry,» you say
And who said life would go slowly?
(Slowly)
There’s only moments left
We try our best to not be so lonely
But I don’t need you, need you
I lost a friend or maybe they lost me
This water’s so blue
We try our best to not be so lonely
But I don’t need you, need you
I lost a friend or maybe they lost me
This water’s so blue

Let Me Swim (переклад)

Дозвольте мені зрозуміти це правильно
Просто щоб я наздогнав
Я думаю, що я не зовсім той чоловік, яким я був
Але я знаю, що ти втомився
Не думайте, що ви занадто добрий чи старий, незважаючи на це
Твої налиті кров'ю очі
Ми намагаємося не бути такими самотніми
Але ти мені не потрібен, ти мені потрібен
Я втратила друга або може вони втратили мене
Ця вода така блакитна
Намагайтеся залишатися ввічливими, навіть якщо ви виграли
Я думаю, що я можу впасти, як мої легені
Я одержимий життям
Я не люблю пробувати, але ми живі
Ви в моїй думці
О, твої біди мені не належать
Але «вибачте», — скажете ви
А хто сказав, що життя буде йти повільно?
(Повільно)
Залишилися лише хвилини
Ми намагаємося не бути такими самотніми
Але ти мені не потрібен, ти мені потрібен
Я втратила друга або може вони втратили мене
Ця вода така блакитна
Ми намагаємося не бути такими самотніми
Але ти мені не потрібен, ти мені потрібен
Я втратила друга або може вони втратили мене
Ця вода така блакитна