Переклад тексту пісні Root out - Yossi Sassi Band, Diana Golbi

Root out (оригінал)

Missing rays of sun, its warmth against my leaves
Helping me feel as one, as roots go deep beneath
I hoped you would stay, to rest under my branches
I miss the days of endless bloom
Blossoming high, as you’re passing by
When harvest came you were prepared
I wasn’t aware of the sun and air I should kept spare
One by one we fall, failing to recall
What happened to the rest, before we took the test
Reaching in despair, hanging in thin air
You want so much to share what I can hardly bear
You say that life’s unfair, so don’t just stand & stare
It’s time to be aware of your darkest scare
You can easily be there;
without the glasses you wear
Time to break this fear’s affair
Time to go, time to root out
Towards the sun, a full home run
At the end of the day, you earn to stay for another spin
Can’t always win

(переклад)

Не вистачає сонячних променів, його тепла на моєму листі
Допомагає мені відчути себе як єдине ціле, оскільки коріння глибоко під ними
Я сподівався, що ти залишишся, відпочити під моїми гілками
Я сумую за днями нескінченного цвітіння
Розквітає високо, коли ти проходиш повз
Коли прийшов урожай, ви були підготовлені
Я не усвідомлював сонця й повітря, які мав би берегти
Один за одним ми падаємо, не вміючи пригадати
Що сталося з рештою, перш ніж ми здали тест
Досягаєшся в розпачі, зависаєш у повітрі
Ти так хочеш поділитися тим, що я насилу витримаю
Ви кажете, що життя несправедливе, тому не стійте й дивіться
Настав час усвідомити свій найтемніший страх
Ви можете легко бути там;
без окулярів, які ти носиш
Час розірвати цей страх
Час іти, час викорінювати
Назустріч сонцю, повний хоум-ран
У кінці дня ви заробляєте, щоб залишитися ще на один оберт
Не завжди можна виграти