Переклад тексту пісні Borracha De Amor - Yoss Bones

Borracha De Amor - Yoss Bones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Borracha De Amor , виконавця -Yoss Bones
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:13.09.2021
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Borracha De Amor (оригінал)Borracha De Amor (переклад)
De tu amor, tengo clavada una espina Від твоєї любові в мене застряг шип
Que desangraba el corazón, en una cantina Це кровоточило серце, в їдальні
Y aún que me duela lo tengo que aceptar І навіть якщо це боляче, я повинен це прийняти
Que andes con otra y te tenga que mirar Що ти ходиш з іншим і повинен дивитися на тебе
Ya lo entendí, ella tiene mi lugar Я вже зрозумів, у неї моє місце
Que seas feliz, tú no supiste amar Щоб ти був щасливий, ти не вмів любити
Solo con ella Тільки з нею
Borracha de amor, de angustia y dolor П'яний любов'ю, мукою і болем
Porque tú ya no estás Тому що тебе більше немає
Y si todo me consume І якщо мене все поглинає
No hay botella que me cure está amargura soledad Немає жодної пляшки, яка б вилікувала мене від цієї гіркої самотності
Ya que te fuiste he conocido el dolor Відколи ти пішов, я знаю біль
Me siento triste y tú te ves mucho mejor Мені сумно, а ти виглядаєш набагато краще
Escogiste otro camino, me dañaste el corazón Ти вибрав інший шлях, ти пошкодив моє серце
La verdad no me arrepiento mucho, muero de amor Правда, я не дуже шкодую про це, я вмираю від кохання
Lo que a mí me duele no lo quita el doctor Те, що мені болить, лікар не забирає
Cantinero dame otra más de licor Бармен дасть мені ще один лікер
Y aún que me duela lo tengo que aceptar І навіть якщо це боляче, я повинен це прийняти
Que andes con otra y te tenga que mirar Що ти ходиш з іншим і повинен дивитися на тебе
Ya lo entendí, ella tiene mi lugar Я вже зрозумів, у неї моє місце
Que seas feliz, tú no supiste amar Щоб ти був щасливий, ти не вмів любити
Solo con ella Тільки з нею
Borracha de amor, de angustia y dolor П'яний любов'ю, мукою і болем
Porque tú ya no estás Тому що тебе більше немає
Y si todo me consume І якщо мене все поглинає
No hay botella que me cure está amargura soledad Немає жодної пляшки, яка б вилікувала мене від цієї гіркої самотності
Borracha de amor, de angustia y dolor П'яний любов'ю, мукою і болем
Porque tú ya no estás Тому що тебе більше немає
Y si todo me consume І якщо мене все поглинає
No hay botella que me cure está amargura soledad Немає жодної пляшки, яка б вилікувала мене від цієї гіркої самотності
Ah, ah, ah ой ой ой
Ah, ah, ah ой ой ой
Ah, ah, ah ой ой ой
Ah, ahой ой
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2019
Debo Entender
ft. Yoss Bones, Neto Peña
2019
Tequila y Miel
ft. Hispana
2018
2021
2021
Тексти пісень виконавця: Yoss Bones