Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сид и Нэнси, виконавця -Дата випуску: 31.12.2009
Мова пісні: Російська мова
Сид и Нэнси(оригінал) |
| Йорш — Сид и Нэнси |
| Оковы героина, винил пластинок и панк-рок, |
| Одна судьба с тобою, и сотни стоптаных дорог, |
| Мечты семидесятых, пустые, глупые мечты, |
| И даже в моей смерти меня поддержишь только ты! |
| Только ты… |
| Пр: |
| Ты быть хотела моей Ненси, я хотел быть твоим Сидом — |
| Вместе до конца! |
| Ты быть хотела моей Ненси, я хотел быть твоим Сидом! |
| Пустые банки пива, марихуана и гашишь, |
| Смотрю в глаза напротив — ну почему же ты молчишь? |
| Ты говоришь, что поздно, что родились не в те года, |
| Я знаю и ты знаешь — связала нас одна судьба! |
| Судьба… |
| Пр: |
| Ты быть хотела моей Ненси, я хотел быть твоим Сидом — |
| Вместе до конца! |
| Ты быть хотела моей Ненси, я хотел быть твоим Сидом! |
| Теперь машина, дача, халат и тапочки, футбол, |
| А у тебя работа и иногда пьёшь валидол, |
| Теерь мечты разбиты, но вспоминаем иногда, |
| С тобою были вместе, связала нас одна судьба! |
| Судьба… |
| Пр: |
| Ты быть хотела моей Ненси, я хотел быть твоим Сидом — |
| Вместе до конца! |
| Ты быть хотела моей Ненси, я хотел быть твоим Сидом |
| (переклад) |
| Йорш - Сід і Ненсі |
| Окови героїну, вініл пластинок і панк-рок, |
| Одна доля з тобою, і сотні стоптаних доріг, |
| Мрії сімдесятих, порожні, дурні мрії, |
| І навіть у моїй смерті мене підтримаєш тільки ти! |
| Тільки ти… |
| Пр: |
| Ти хотіла бути моєю Нєнсі, я хотів бути твоїм Сидом |
| Разом до кінця! |
| Ти хотіла бути моєю Ненсі, я хотів бути твоїм Сідом! |
| Порожні банки пива, марихуана і гашиш, |
| Дивлюся в очі навпроти — ну чому ж ти мовчиш? |
| Ти кажеш, що пізно, що народилися не в ті роки, |
| Я знаю і ти знаєш — пов'язала нас одна доля! |
| Доля… |
| Пр: |
| Ти хотіла бути моєю Нєнсі, я хотів бути твоїм Сидом |
| Разом до кінця! |
| Ти хотіла бути моєю Ненсі, я хотів бути твоїм Сідом! |
| Тепер машина, дача, халат і тапочки, футбол, |
| А у тебе робота і іноді п'єш валідол, |
| Теєр мрії розбиті, але згадуємо іноді, |
| З тобою були разом, пов'язала нас одна доля! |
| Доля… |
| Пр: |
| Ти хотіла бути моєю Нєнсі, я хотів бути твоїм Сидом |
| Разом до кінця! |
| Ти хотіла бути моєю Ненсі, я хотів бути твоїм Сідом |