Переклад тексту пісні Champagne - Yoonmirae, Junoflo

Champagne (оригінал)

Don’t worry 'bout nothing
Don’t care what they say
We living our best life
Just let us be great
Aye aye aye aye
Cuz this the life and we feel good
Champagne taste real good
Been around and I’m still hood
Don’t worry 'bout nothing
Don’t care what they say
We living our best life
Just let us be great
Aye aye aye aye
Cuz this the life and we feel good
Champagne taste real good
Been around and I’m still hood
Woke up this morning I’m grateful
Walk in these heels and I’m graceful
We get the dollars and payload
This is the moment we pray for
I don’t know why they hateful
But don’t play with me
I’m not playful
All my girls are
Still starving hard and
They’ll eat your plate if I say so
Expensive taste with my appetite
All we wanted is a happy life
So everyday we make a sacrifice
Move to the left
If you ain’t acting right
Everyday here is amazing
Look at me daddy I made it
They never thought
We would make it
I’m cooking up with no apron
Top chef top chef
T is blessed Fuck the stress
All my dreams I manifest
My whole tribe is on a quest
We kick it with no question
We don’t need your suggestions
Take those L’s as a lesson
We live life as a blessing
Don’t worry 'bout nothing
Don’t care what they say
We living our best life
Just let us be great
Aye aye aye aye
Cuz this the life and we feel good
Champagne taste real good
Been around and I’m still hood
Don’t worry 'bout nothing
Don’t care what they say
We living our best life
Just let us be great
Aye aye aye aye
Cuz this the life and we feel good
Champagne taste real good
Been around and I’m still hood
I’m confident but not boastful
Bilingual bicoastal
Soul food
In Seoul Korea
While playing music that soulful
New York I’m in Soho
Melrose on the west coast
Say a toast with my day ones
No new friends we not social
So this suppose to be part of me
Go I’m at the top of my artistry
No you are not stopping
Us pardon me
We going hard
And we partying partying
This is the time that we feel alive
Might spill the drink
But don’t kill the vibe
We Entertain then enterprise
We used to struggle we improvise
Got to the point
Where we don’t even care
When we was
Struggling you wasn’t there
We kept on hustling
Knew we would double it
Champagne was bubbling
Love in air
Might catch us at a festival
We successful now so exceptional
No stressing here be respectable
It’s a special moment
Just to let you know
Don’t worry 'bout nothing
Don’t care what they say
We living our best life
Just let us be great
Aye aye aye aye
Cuz this the life and we feel good
Champagne taste real good
Been around and I’m still hood
Don’t worry 'bout nothing
Don’t care what they say
We living our best life
Just let us be great
Aye aye aye aye
Cuz this the life and we feel good
Champagne taste real good
Been around and I’m still hood

(переклад)

Не турбуйтеся ні про що
Не хвилюйся, що вони говорять
Ми живемо найкращим життям
Просто дозвольте нам бути чудовими
Так, так, так
Тому що таке життя, і ми почуваємося добре
Смак шампанського дуже хороший
Був поруч, і я все ще капот
Не турбуйтеся ні про що
Не хвилюйся, що вони говорять
Ми живемо найкращим життям
Просто дозвольте нам бути чудовими
Так, так, так
Тому що таке життя, і ми почуваємося добре
Смак шампанського дуже хороший
Був поруч, і я все ще капот
Я вдячний, що прокинувся сьогодні вранці
Ходьте на цих підборах, і я стану граціозною
Ми отримуємо долари та корисне навантаження
Це момент, про який ми молимося
Я не знаю, чому вони ненавидять
Але не грайся зі мною
Я не грайливий
Усі мої дівчата такі
Все ще важко голодуючи і
Вони з’їдять твою тарілку, якщо я так скажу
Дорогий смак із моїм апетитом
Все, що ми хотіли це щасливого життя
Тож щодня ми жертвуємо чимось
Перемістіть ліворуч
Якщо ви ведете себе неправильно
Кожен день тут чудовий
Подивися на мене, тату, я це зробив
Вони ніколи не думали
Ми б встигли
Я готую без фартуха
Топ-кухар топ-кухар
Щасливий, до біса стрес
Усі свої мрії я здійснюю
Усе моє плем’я в пошуках
Ми відмовляємося без запитань
Нам не потрібні ваші пропозиції
Сприйміть ці L як урок
Ми живемо як благословення
Не турбуйтеся ні про що
Не хвилюйся, що вони говорять
Ми живемо найкращим життям
Просто дозвольте нам бути чудовими
Так, так, так
Тому що таке життя, і ми почуваємося добре
Смак шампанського дуже хороший
Був поруч, і я все ще капот
Не турбуйтеся ні про що
Не хвилюйся, що вони говорять
Ми живемо найкращим життям
Просто дозвольте нам бути чудовими
Так, так, так
Тому що таке життя, і ми почуваємося добре
Смак шампанського дуже хороший
Був поруч, і я все ще капот
Я впевнений, але не хвалькуватий
Двомовний двобереговий
Їжа для душі
У Сеулі, Корея
Граючи таку душевну музику
Нью-Йорк Я в Сохо
Мелроуз на західному узбережжі
Скажіть тост за мої денні
Немає нових друзів, ми не соціальні
Отже, це має бути частиною мене
Іди, я на вершині своєї майстерності
Ні, ви не зупиняєтеся
Нас вибачте
Ми наполегливо
І ми гуляємо вечірки
Це час, коли ми відчуваємо себе живими
Може розлити напій
Але не вбивайте атмосферу
Ми розважаємо, а потім підприємство
Раніше ми боролися, ми імпровізували
Дійшов до суті
Де нам навіть не байдуже
Коли ми були
Боротьби вас там не було
Ми продовжували метушитися
Знав, що подвоїмо це
Булькало шампанське
Любов у повітрі
Може застати нас на фестивалі
Ми зараз успішні такі виняткові
Тут немає жодного акценту на тому, щоб бути респектабельним
Це особливий момент
Просто щоб ви знали
Не турбуйтеся ні про що
Не хвилюйся, що вони говорять
Ми живемо найкращим життям
Просто дозвольте нам бути чудовими
Так, так, так
Тому що таке життя, і ми почуваємося добре
Смак шампанського дуже хороший
Був поруч, і я все ще капот
Не турбуйтеся ні про що
Не хвилюйся, що вони говорять
Ми живемо найкращим життям
Просто дозвольте нам бути чудовими
Так, так, так
Тому що таке життя, і ми почуваємося добре
Смак шампанського дуже хороший
Був поруч, і я все ще капот