Переклад тексту пісні Son Kalan Aşk - Yonca Evcimik

Son Kalan Aşk (оригінал)

Bugün sevdiğini söyle söyle
Yarın çok geç olabilir
Kısa da olsa yaşa
Yaşamamaktan iyidir
Oysa biz yer yüzünün
Son kalan aşığıyız görüyorum
Allah biliyor içimi
İliklerime kadar istiyorum
Gururum mu yoksa sen mi bilemiyorum
Bu aşk güzel de bizi üzer mi direniyorum
Gururum mu yoksa sen mi bilemiyorum
Bu aşk bir ömür boyu sürer mi çözemiyorum
Yarabbim Yarabbim Yanılırsam beni affet
Sorumlu tutama bu aşktan hayırlısını nasip et

Son Kalan Aşk (переклад)

Скажи мені, що ти любиш сьогодні
Завтра може бути пізно
Живи, навіть якщо коротко
Це краще, ніж жити
Але ми – земля
Я бачу, що ми останній коханець
Бог мене знає
Я хочу це до кісток
Я не знаю, моя гордість чи ти
Ця любов прекрасна, але чи шкодить вона нам, я опираюся
Я не знаю, моя гордість чи ти
Я не можу зрозуміти, чи залишиться ця любов на все життя
Господи, пробач мені, якщо я помиляюся
Не вважайте його відповідальним, даруйте йому найкраще з цієї любові.