Переклад тексту пісні No Es Vida - Yma Sumac

No Es Vida - Yma Sumac
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Es Vida, виконавця - Yma Sumac. Пісня з альбому My Pigeon, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.12.2018
Лейбл звукозапису: Platin Classics
Мова пісні: Іспанська

No Es Vida

(оригінал)
No es vida la que yo paso
No es vida la que me doy
No es vida la que yo paso
No es vida la que me doy
Yo tengo el alma enferma
Enferma de tanto amar
A mí no me engaña nadie
Ni tampo me engañará
Desde Tonkín
Me voy a Palanquín
Será para más cómodo
Más cómodo, más cómo
Del Tonkín
Me voy a Palanquín
Será para más cómodo
Más cómodo, más cómo
Ay cholita sí, sí, sí
Ay cholita no oy yo yo
Tú serás la más hermosa
En la más linda del Perú
Desde Tonkín
Me voy a Palanquín
Será para más cómodo
Más cómodo, más cómo
Del Tonkín
Me voy a Palanquín
Será para más cómodo
Más cómodo, más cómo
Del Tonkín
Me voy a Palanquín
Será para más cómodo
Más cómodo, más cómo
Del Tonkín
Me voy a Palanquín
Será para más cómodo
Más cómodo, más cómo
No es vida la que yo paso
No es vida la que me doy
No es vida la que yo paso
No es vida la que me doy
Yo tengo el alma enferma
Enferma de tanto amar
A mí no me engaña nadie
Ni tampo me engañará
Desde Tonkín
Me voy a Palanquín
Será para más cómodo
Más cómodo, más cómo
Del Tonkín
Me voy a Palanquín
Será para más cómodo
Más cómodo, más cómo
Cholita sí, sí, sí
Ay cholita no oy yo yo
Tú serás la más hermosa
En la más linda del Perú
Desde Tonkín
Me voy a Palanquín
Será para más cómodo
Más cómodo, más cómo
Del Tonkín
Me voy a Palanquín
Será para más cómodo
Más cómodo, más cómo
Del Tonkín
Me voy a Palanquín
Será para más cómodo
Más cómodo, más cómo
Del Tonkín
Me voy a Palanquín
Será para más cómodo
Más cómodo, más cómo
Del Tonkín
Me voy a Palanquín
Será para más cómodo
Más cómodo, más cómo
Del Tonkín
Me voy a Palanquín
Será para más cómodo
Más cómodo, más cómodo
Más cómodo, más cómodo
Más cómodo, más cómodo
(переклад)
Я проводжу не життя
Це не життя, яке я віддаю собі
Я проводжу не життя
Це не життя, яке я віддаю собі
У мене хвора душа
Набридло від такої любові
ніхто мене не обманює
І мене це не обдурить
Від Тонкіна
Я їду в Паланкін
Буде зручніше
Зручніше, більше подобається
Тонкін
Я їду в Паланкін
Буде зручніше
Зручніше, більше подобається
Ой чоліта так, так, так
Ой чоліта ні, гей я
ти будеш найкрасивішою
У найкрасивішому Перу
Від Тонкіна
Я їду в Паланкін
Буде зручніше
Зручніше, більше подобається
Тонкін
Я їду в Паланкін
Буде зручніше
Зручніше, більше подобається
Тонкін
Я їду в Паланкін
Буде зручніше
Зручніше, більше подобається
Тонкін
Я їду в Паланкін
Буде зручніше
Зручніше, більше подобається
Я проводжу не життя
Це не життя, яке я віддаю собі
Я проводжу не життя
Це не життя, яке я віддаю собі
У мене хвора душа
Набридло від такої любові
ніхто мене не обманює
І мене це не обдурить
Від Тонкіна
Я їду в Паланкін
Буде зручніше
Зручніше, більше подобається
Тонкін
Я їду в Паланкін
Буде зручніше
Зручніше, більше подобається
Чоліта так, так, так
Ой чоліта ні, гей я
ти будеш найкрасивішою
У найкрасивішому Перу
Від Тонкіна
Я їду в Паланкін
Буде зручніше
Зручніше, більше подобається
Тонкін
Я їду в Паланкін
Буде зручніше
Зручніше, більше подобається
Тонкін
Я їду в Паланкін
Буде зручніше
Зручніше, більше подобається
Тонкін
Я їду в Паланкін
Буде зручніше
Зручніше, більше подобається
Тонкін
Я їду в Паланкін
Буде зручніше
Зручніше, більше подобається
Тонкін
Я їду в Паланкін
Буде зручніше
Зручніше, комфортніше
Зручніше, комфортніше
Зручніше, комфортніше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Malambo Nr 1 1954
Mambo!: Bo Mambo 2012
Mambo!: Chicken Talk 2012
Inca Taqui, Chants of the Incans: Chunco - The Forest Creatures 2012
Mambo!: Malambo N.1 2012
Bo Mambo (From Mambo!) 2008
Malambo No .1 2014
Malambo No.1 ft. Billy May's Rico Mambo Orchestra 2016
Chuncho (Forest Creatures) 2016
Chickentalk 2000
Chuncho (The Forest Creatures) (From Inca Taqui) 2008
Chicken Talk (From Mambo!) 2008
Malambo N°1 2012
Carnavalito Boliviana 1953
Wimoweh ! (Zulu Song !) 2017
Malambo N° 1 2017
Legend of the Sun Virgin: No Es Vida 2012
La flor de la canela 2021
Mamambo No. 1 1954
Malambo, No. 1 2012

Тексти пісень виконавця: Yma Sumac

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Novruzum ft. Faiq Ağayev 2021
Nothing Lasts Forever 2022
Coke Boyz ft. French Montana 2021
Yikes ft. MF DOOM 2002