| You got a one way ticket to hell
| У вас є квиток в один кінець до пекла
|
| Smack dab in the middle of the ATL
| Проведіть пальцем посередині ATL
|
| And aww, I dont wanna hustle no more but the streets won’t let me go
| І оу, я не хочу більше суетитися, але вулиці не відпускають мене
|
| All my niggas say
| Кажуть усі мої нігери
|
| Zone 1 (right here), Zone 2 (right here), Zone 3 Zone 4 (right here),
| Зона 1 (прямо тут), Зона 2 (прямо тут), Зона 3 Зона 4 (прямо тут),
|
| Zone 5 and 6, but thats it
| Зони 5 і 6, але це все
|
| For a nigga with a dream
| Для негра з мрією
|
| Atlanta is the city
| Атланта — це місто
|
| And they make it so seem
| І вони роблять це так здається
|
| But ride through the city
| Але їздити містом
|
| And The Streets ain’t clean
| І вулиці не чисті
|
| All I see is drug deals, big wheels and feinds
| Усе, що я бачу, — це угоди з наркотиками, великі колеса та витівки
|
| But any way they took East Atlanta back,(?)
| Але в будь-якому випадку вони повернули Східну Атланту (?)
|
| Throw Atlanta Down
| Киньте Атланту вниз
|
| Turned little Vietnam to a white folks town
| Перетворив маленький В’єтнам на місто білих людей
|
| And fo, I forget to say you should have been fixture streets by MLK
| І я забув сказати, що ви повинні були бути постійними вулицями MLK
|
| I ain’t talkin about the dope
| Я не говорю про наркотик
|
| In talking about the raggedy road
| Говорячи про обривчасту дорогу
|
| Niggas clank they rims riding over yo' bottles
| Нігери лязгають ободами, які їздять по пляшках
|
| But thats how it goes
| Але ось як воно йде
|
| When you stuck fuck outta luck and lost in the ghetto’s
| Коли ви застрягли від удачі і загубилися в гетто
|
| (Kaine and D-Rok Talking)
| (Кайн і D-Rok говорять)
|
| You got a one way ticket to hell
| У вас є квиток в один кінець до пекла
|
| Smack dab in the middle of the ATL
| Проведіть пальцем посередині ATL
|
| And aww, I dont wanna hustle no more but the streets won’t let me go
| І оу, я не хочу більше суетитися, але вулиці не відпускають мене
|
| All my niggas say
| Кажуть усі мої нігери
|
| Zone 1 (right here), Zone 2 (right here), Zone 3 Zone 4 (right here),
| Зона 1 (прямо тут), Зона 2 (прямо тут), Зона 3 Зона 4 (прямо тут),
|
| Zone 5 and 6, but thats it
| Зони 5 і 6, але це все
|
| They talking ATL, Atlanta Georgia
| Вони говорять про ATL, Атланта, Джорджія
|
| We the shit
| Ми лайно
|
| We talking Holy Feild you know that nigga named Mikavitch
| Ми говоримо про Holy Feild, ви знаєте того негра на ім’я Мікавич
|
| They called me mamma boy but now they call me drummer boy
| Вони називали мене мамою, але тепер називають хлопчиком-барабанщиком
|
| They talking jet skiis, I had that shit last summer boy
| Вони говорять про водні лижі, у мене було це лайно минулого літа
|
| Charles is gone, Cher is show case
| Чарльз зник, Шер витримка
|
| 5 5 9 night life (they had it goin on)
| 5 5 9 нічне життя (вони тривали)
|
| Back then Shawty D was gone
| Тоді Shawty D не було
|
| Flat heat right here was on
| Прямо тут було увімкнено плоске тепло
|
| They put me on the song back then we all got along, ain’t had no switch game
| Вони помістили мене на пісню, тоді ми всі порозумілися, у нас не було грі на перемикання
|
| Atlanta just won’t be the same
| Атланта просто не буде колишньою
|
| Hit Man, Sammy Sam, DJ Smurf and Ying Yang
| Hit Man, Семмі Сем, DJ Smurf та Ying Yang
|
| I know when kids rockin (?) used to beat the block, I lived in a little house boy
| Я знаю, коли діти качали (?) били в блок, я жив у маленькому будинку
|
| And the block party would never stop, I remember when G-Lyfe was when I had
| І вечірка з блокуванням ніколи не припинялася, я пригадую, коли був G-Lyfe, коли я був
|
| that little jelly bean
| той маленький желейний боб
|
| I remember them East 30 Cadilacs and
| Я пригадую їх East 30 Cadilacs і
|
| Cut Supreme,(?) I built the school and shot Marvin thats what I did
| Cut Supreme,(?) Я побудував школу і застрелив Марвіна, ось що я робив
|
| I remember the curfues what we used to get (?)
| Я пригадую, що ми отримували раніше (?)
|
| You got a one way ticket to hell
| У вас є квиток в один кінець до пекла
|
| Smack dab in the middle of the ATL
| Проведіть пальцем посередині ATL
|
| And aww, I dont wanna hustle no more but the streets won’t let me go
| І оу, я не хочу більше суетитися, але вулиці не відпускають мене
|
| All my niggas say
| Кажуть усі мої нігери
|
| Zone 1 (right here), Zone 2 (right here), Zone 3 Zone 4 (right here),
| Зона 1 (прямо тут), Зона 2 (прямо тут), Зона 3 Зона 4 (прямо тут),
|
| Zone 5 and 6, but thats it
| Зони 5 і 6, але це все
|
| A parking lot Alley niggas thinkin again
| Нігери на автостоянці знову думають
|
| When you speeking bout' Atlanta mention Ying Yang Twins
| Коли ви говорите про бій, Атланта згадайте близнюків Інь Ян
|
| There born and raised
| Там народився і виріс
|
| God done made it hard for us
| Бог зробив це важким для нас
|
| Cause y’all outta towners came here and fucked shit up
| Тому що ви всі з містян прийшли сюди і обідрали лайно
|
| But y’all can’t fuck with us, cause as soon as shit start goin on you leave
| Але ви не можете трахатися з нами, тому що, як тільки почнеться лайно, ви йдете
|
| Atlanta and go right back home
| Атланта і повертайтеся додому
|
| And thats the pussy mother fucker
| І це кицька матір
|
| Ya heard me motherfucker, bring off in there mouth (?) ATL-ANTA
| Ти чув мене, блядь, кинь у рот (?) ATL-ANTA
|
| Stop asking me cause that why I stay, if you can spell
| Перестаньте мене питати, тому що я залишуся, якщо вмієте писати
|
| Thats Atlant motherfucker, ya heard me mother fucker
| Це Атлант, блядь, ти чув, як я, матерень
|
| So dont ask me again
| Тож не питайте мені більше
|
| Cause I ain’t saying it again
| Тому що я не говорю це знову
|
| Let me ask you do you remember jelly bean Cherri Show Case Club sense in tha
| Дозвольте запитати вас, чи пам’ятаєте ви сенс із желейних бобів Cherri Show Case Club
|
| game
| гра
|
| Lemme tell you about some ghettos
| Дозвольте мені розповісти вам про деякі гетто
|
| Inglewood East Lameadows (?) ATL
| Inglewood East Lameadows (?) ATL
|
| You got a one way ticket to hell
| У вас є квиток в один кінець до пекла
|
| Smack dab in the middle of the ATL
| Проведіть пальцем посередині ATL
|
| And aww, I dont wanna hustle no more but the streets won’t let me go
| І оу, я не хочу більше суетитися, але вулиці не відпускають мене
|
| All my niggas say
| Кажуть усі мої нігери
|
| Zone 1 (right here), Zone 2 (right here), Zone 3 Zone 4 (right here),
| Зона 1 (прямо тут), Зона 2 (прямо тут), Зона 3 Зона 4 (прямо тут),
|
| Zone 5 and 6, but thats it | Зони 5 і 6, але це все |