Переклад тексту пісні Hard Bottoms & White Socks - YG

Hard Bottoms & White Socks (оригінал)

I would like to welcome a special guest tonight
He go by the name of, y’all know his name
He is a very important person of this little world of ours
Now, I’ma let him take the stage
(This that real rap shit, ya bitch!)
Talkin' 'bout the West Coast, I’m the face of it
Gangsta in designer clothes, I’m the face of it
I told them hoes to get low, I’m the face of it
I put on the bros, I’m the face of it
Drove the Maybach to the block, I’m the face of it
Dissin' all the opps, I’m the face of it
Hard bottom, white socks, I’m the face of it
We gon' do this one for Hip-Hop
I’m the face of this shit, I’m the base of this shit
I was made for this shit, I got the taste for this shit
I’m telling you, I’m not preaching, I’m not Ma$e in this shit
I’m really WestSide, I’ll catch a case for this shit
Let The Marathon continue, it’s not a race with this shit
And I ain’t even have no old heads to lace me with shit
All my homies gang, but now they changing and shit
I mean, it’s still gang gang, but now they making some chips
I represent this shit to the t, I represent this shit like I do Bompton trees
This ain’t no smoke and mirrors, n***a fuck nicotine
Lookin' like the West every time I hit the scene
Me and Mustard kept this shit lit, ooh
Pac ain’t the only motherfucker with the 'Juice'
Call Dre, call Snoop, call Game and Kendrick too
When you think about the West, it’s me and Nip, red and blue, n***a
Talkin 'bout the West Coast, I’m the face of it
Gangsta in designer clothes, I’m the face of it
I told them hoes to get low, I’m the face of it
I put on the bros, I’m the face of it
Drove the Maybach to the block, I’m the face of it
Dissin' all the opps, I’m the face of it
Hard bottom, white socks, I’m the face of it
We gon' do this one for Hip-Hop
I’m on some thirsty shit, I want the recognition on some thirsty shit
I want the recognition on some thirsty shit
I want the recognition, clout chasing
Whoever think different, I’ll diss 'em
They be tryna — tryna put me in the box
I be steady tryna tell these bitch niggas they not
They be tryna say I’m only 'Urban,' I say I’m Pop
They be like «How you figure that?"I say «I'm hot, bitch»
I’m in the Lambo' drop-top, bitch
I turn a good girl to a THOT, bitch
We the reason that the strip club pop, bitch
I’m the face, yeah I had to shoot my shot, bitch
Everybody wanna be Pac, I’m Suge
I’m bailin' niggas out like I’m Suge
I’m slappin' niggas up like I’m Suge
Set these rapper niggas up like I’m Suge
Talkin 'bout the West Coast, I’m the face of it
Gangsta in designer clothes, I’m the face of it
I told them hoes to get low, I’m the face of it
I put on the bros, I’m the face of it
Drove the Maybach to the block, I’m the face of it
Dissin' all the opps, I’m the face of it
Hard bottom, white socks, I’m the face of it
We gon' do this one for Hip-Hop
I put my niggas on, now they lit
Push write at Interscope, Mustard rich
B-More run a label, you gotta meet with him
Gav and Charlie just signed 4Hunnid, Nana writing hits
My bro on this shit, he up next
I feel good, I feel great, I feel blessed
Bad checks, swag check, dad check, designer check
Ain’t nothin' to remind you check
I’m that nigga that wear that hard bottoms with the white socks
I’m the nigga that had Bompton there, shootin' videos on the block
I’m that young Piru, suwoop gang, fly ass nigga
I’m the nigga, I’m the nigga, I’m the fuckin' nigga
What did Dre say?
«You don’t need no motherfuckin' awards, you already won»
Bitch, I won, I won bitch
Tell me different, anybody
Cross the line if you feel different, nigga

(переклад)

Сьогодні ввечері я хотів би привітати спеціального гостя
Його звуть, ви всі знаєте його ім’я
Він дуже важлива особа цього нашого маленького світу
Тепер я дозволяю йому вийти на сцену
(Це справжній реп, сука!)
Якщо говорити про Західне узбережжя, я це обличчя
Гангстер у дизайнерському одязі, я це обличчя
Я сказав їм мотикам опускатися, я це обличчя
Я ставлю на братів, я це обличчя
Загнав Maybach до кварталу, я це обличчя
Відмовтеся від усіх проблем, я це обличчя
Жорсткий низ, білі шкарпетки, я це обличчя
Ми зробимо це для хіп-хопу
Я обличчя цього лайна, я основа цього лайна
Я був створений для цього лайна, я відчув смак цього лайна
Я кажу тобі, я не проповідую, я не Ma$e у цьому лайні
Я справді Вестсайд, я спіймаю справу за це лайно
Нехай марафон триває, це не перегони з цим лайном
І я навіть не маю старих голов, щоб зашнурувати мене лайном
Всі мої дружелюбні банди, але тепер вони змінюються і таке лайно
Я маю на увазі, що це все ще банда, але тепер вони роблять деякі фішки
Я представляю це лайно для т, я представляю це лайно, як я роблю дерева Бомптон
Це не дим і не дзеркала, це нікотин до біса
Виглядаю як Захід кожного разу, коли я виходжу на сцену
Ми з Гірчицею розпалювали це лайно, ох
Пак не єдиний дурень із «Джусом»
Подзвони Дре, подзвони Снупу, подзвони Гейму та Кендріку теж
Коли ви думаєте про Захід, це я і Ніп, червоно-синій, н***а
Якщо говорити про Західне узбережжя, я це обличчя
Гангстер у дизайнерському одязі, я це обличчя
Я сказав їм мотикам опускатися, я це обличчя
Я ставлю на братів, я це обличчя
Загнав Maybach до кварталу, я це обличчя
Відмовтеся від усіх проблем, я це обличчя
Жорсткий низ, білі шкарпетки, я це обличчя
Ми зробимо це для хіп-хопу
Я на спраглих лайні, я хочу визнання на спраглих лайнах
Я хочу визнання на деякому спраглому лайні
Я хочу визнання, погоню за впливом
Хто думає інакше, я відкидаю
Вони спробують – спробують покласти мене в коробку
Я буду стійким, намагаюся сказати цим сукам-ніґгерам, що вони ні
Вони намагаються сказати, що я лише «міський», я кажу, що я поп
Вони такі: «Як ти це розумієш?» Я кажу «Я гаряча, суко»
Я в Lambo, сука
Я перетворюю хорошу дівчину на THOT, сука
Ми причина того, що стриптиз-клуб попсовий, сука
Я обличчя, так, мені довелося зробити свій удар, сука
Усі хочуть бути Паком, я Шуґ
Я рятую ніггерів, наче я Шуґ
Я шльопаю ніггерів, як Шуґ
Налаштуйте цих реперів-ніггерів, як я Шудж
Якщо говорити про Західне узбережжя, я це обличчя
Гангстер у дизайнерському одязі, я це обличчя
Я сказав їм мотикам опускатися, я це обличчя
Я ставлю на братів, я це обличчя
Загнав Maybach до кварталу, я це обличчя
Відмовтеся від усіх проблем, я це обличчя
Жорсткий низ, білі шкарпетки, я це обличчя
Ми зробимо це для хіп-хопу
Я вдягнув ніггерів, тепер вони засвітилися
Push write на Interscope, Mustard rich
B-More керує лейблом, тобі потрібно зустрітися з ним
Гав і Чарлі щойно підписали 4Hunnid, Нана пише хіти
Мій брат на цьому лайні, він наступний
Я почуваюся добре, я почуваюся чудово, я відчуваю благословення
Погані чеки, перевірка товарів, перевірка батька, перевірка дизайнера
Немає нічого, що нагадує вам перевірити
Я той негр, який носить ті жорсткі штани з білими шкарпетками
Я той ніггер, у якого там був Бомптон, який знімав відео на кварталі
Я той молодий Піру, сувуп банда, муха-нігер
Я негр, я нігер, я довбаний нігер
Що сказав Дре?
«Тобі не потрібні нагороди, ти вже виграв»
Сука, я виграв, я виграв сука
Скажи мені інше, хто завгодно
Переступай межу, якщо ти почуваєшся іншим, ніггер