Переклад тексту пісні Man Down - YFN Lucci

Man Down (оригінал)

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, look
I said, uh
I said all them niggas
How the fuck you
Hmm, hmm, yeah
(Think it’s a game)
Yeah
All we know is burglary (Burglary)
Uh, robbery
Play with us and get man down (Man down)
Just another memory (Yeah)
I can’t let a nigga take me down
It’s either him or me (Yeah)
Man you know we don’t lay it down, we got artillery
It’s hard tryin' to swallow my pride
Too many people been tellin' me lies
Too many bitches been tellin' me lies
Too many people tryin' to play with my mind, yeah
Hate if you play with the guys
How you got beef but ain’t nobody died, yeah
Don’t play with my life
Somebody give me a reason, I’ll try it
Somebody give me a reason, I’ll try it
Watch how I give 'em a reason to die
I got that heat and it ain’t leavin' my side
Pussy ass nigga treat him like a bride
Stop callin' my phone, the pressure is on
We ain’t puttin' shit to the side
He textin' my phone, he gotta be shoned
Damn I hate I replied
I been tryna put a snake in the sky (Oh)
All these damn snakes in disguise
Love ain’t nothin' but hate in disguise
These bullets a nigga harmonize
The streets got a nigga traumatized
Jeezy told a nigga trap or die
Weezy told a nigga more fire
So we went and bought more fire
All we know is burglary (Yeah, burglary, yeah)
Uh, robbery (Robbery)
Play with us and get man down (Play with us and get man down)
Just another memory (Just another memory)
I can’t let a nigga take me down (No)
It’s either him or me (Yeah)
Man you know we don’t lay it down (Lay it down), we got artillery
Look
Thug Life like Pac
So I tatted «Thug Life"on my chest
I ain’t got no regrets, kill for my respect
See him we gon' crash, he ain’t tryna wreck, uh
I don’t do the internet
Look, I don’t do the tit for tat
In a CTS Cadillac V Coupe
Know it’s up when we see you, look
When it’s up we gon' pop out
Put that weed down, bring them Glocks out
We gon' drive by, we gon' hop out
They ain’t talking 'bout what we talking 'bout
Look, when it’s beef me and bop out
We 'em up, bring that mop out
Set 'em up, you get crossed out
I don’t give a fuck, they can all die
Look, I live the life of a maniac
Hold your head up, who you aimin' at?
Playin' with us it get dangerous
Boy you might be on some angel dust
You forty and you tryna bang for what?
My .40 on me, I’ma bang or duck
You ain’t bloody enough to hang with us
Old ass nigga better hang it up
All we know is burglary (Yeah, burglary, yeah)
Uh, robbery (Robbery)
Play with us and get man down (Play with us and get man down)
Just another memory (Just another memory)
I can’t let a nigga take me down (Can't take me dow)
It’s either him or me (Yeah)
Man you know we don’t lay it down (Lay it down), we got artillery
You gon' be another memory
You gon' be another memory
You gon' be another memory
You gon' be another memory
You just another memory, yeah
Memory, yeah
You gon' be another memory
Ayy, yeah, yeah

Man Down (переклад)

Так Так
Так Так
Так Так
Так, подивіться
Я сказав, е-е
Я сказав, що всі вони негри
Як ти на біса
Хм, хм, так
(Думаю, що це гра)
так
Все, що ми знаємо, це крадіжка зі зломом (Крадіжка зі зломом)
Е, пограбування
Грайте з нами і знищіть людину (Людина вниз)
Просто ще один спогад (Так)
Я не можу дозволити нігеру вразити мене
Або він, або я (Так)
Чоловіче, ти знаєш, ми не закладаємо це, у нас є артилерія
Важко намагатися проковтнути свою гордість
Занадто багато людей говорили мені брехню
Занадто багато сук говорили мені брехню
Занадто багато людей намагаються грати з моїм розумом, так
Ненавиджу, якщо ви граєте з хлопцями
Як ви отримали яловичину, але ніхто не помер, так
Не грайся з моїм життям
Хтось дайте мені причину, я спробую
Хтось дайте мені причину, я спробую
Подивіться, як я даю їм привід померти
Я отримав це тепло, і воно не покидає мене
Нігер ставиться до нього як до нареченої
Перестань дзвонити на мій телефон, тиск високий
Ми не відкладаємо лайна в сторону
Він написує на мій телефон, він повинен блищатися
Блін, я ненавиджу, я відповів
Я намагався поставити змію в небо (О)
Усі ці кляті замасковані змії
Любов — це не що інше, як прихована ненависть
Ці кулі ніґгер гармонізують
Вулиці отримали травмований нігер
Джізі сказав ніггеру пастку або помри
Візі сказав нігеру більше вогню
Тому ми пішли і купили ще вогню
Все, що ми знаємо, це крадіжка зі зломом (Так, крадіжка зі зломом, так)
Е, грабіж (грабіж)
Грайте з нами і знищуйте людину (Грайте з нами і знищуйте людину)
Просто ще один спогад (Просто ще один спогад)
Я не можу дозволити нігеру збити мене (Ні)
Або він, або я (Так)
Чоловіче, ти знаєш, ми не закладаємо це (Закладаємо вниз), у нас є артилерія
Подивіться
Thug Life like Pac
Тож я зататуював собі на грудях «Thug Life».
Я ні про що не шкодую, убийте за мою повагу
Подивіться на нього, ми розб’ємось, він не намагається розвалитися, е-е
Я не користуюся Інтернетом
Слухай, я не роблю око за око
У CTS Cadillac V Coupe
Знай, коли ми побачимо тебе, дивись
Коли це буде, ми вискочимо
Опустіть цю траву, винесіть їм Глоки
Ми проїдемо, ми вискочимо
Вони не говорять про те, про що говоримо ми
Слухай, коли це яловичина мене і викидай
Ми встали, принеси цю швабру
Встановіть їх, ви будете викреслені
Мені наплювати, вони всі можуть померти
Слухай, я живу життям маніяка
Підніми голову, на кого ти цілишся?
Грати з нами стає небезпечно
Хлопче, ти міг би бути на ангельському пилу
Тобі сорок, і ти намагаєшся вдарити за що?
Мій калібр .40 на мені, я бачу або качусь
Ти не настільки кривавий, щоб бути з нами
Старому нігеру краще повісити це
Все, що ми знаємо, це крадіжка зі зломом (Так, крадіжка зі зломом, так)
Е, грабіж (грабіж)
Грайте з нами і знищуйте людину (Грайте з нами і знищуйте людину)
Просто ще один спогад (Просто ще один спогад)
Я не можу дозволити нігеру збити мене (Не можу збити мене)
Або він, або я (Так)
Чоловіче, ти знаєш, ми не закладаємо це (Закладаємо вниз), у нас є артилерія
Ти станеш ще одним спогадом
Ти станеш ще одним спогадом
Ти станеш ще одним спогадом
Ти станеш ще одним спогадом
Ти просто ще один спогад, так
Пам'ять, так
Ти станеш ще одним спогадом
Ай, так, так