Переклад тексту пісні Sister Sister - Yeti

Sister Sister - Yeti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sister Sister , виконавця -Yeti
У жанрі:Инди
Дата випуску:25.05.2008
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Sister Sister (оригінал)Sister Sister (переклад)
Everyone knows the baby’s unhappy Всі знають, що дитина нещасна
Another day in paradise Ще один день в раю
In a world where you never grow old У світі, де ви ніколи не старієте
Warms my bones and melts the ice Зігріває мої кістки та розтоплює лід
So whats wrong, with my best friend Так що не так, з моїм найкращим другом
If to me her hand was lent Якби мені подали її руку
It’s all bringing me down Мене все це приводить
It’s not alright Це не гаразд
Hold on tighter to the friends that you made Тримайся міцніше за друзів, яких ти завів
And the life that you once knew І життя, яке ти колись знав
She’s not mine, and I won’t change one thing Вона не моя, і я нічого не зміню
You gotta move in line Ви повинні рухатися в черзі
She’s not mine, and I won’t change one thing Вона не моя, і я нічого не зміню
Mother dear, oh I am so sorry Мамо люба, о я як вибач
Father friend, I feel so bad Батьку, друже, мені так погано
Brother tried and failed to hate me Брат намагався ненавидіти мене, але не зміг
Even if he raised his hand Навіть якщо він підняв руку
Sister sister, please don’t wake me Сестричко, будь ласка, не буди мене
Won’t you please try understand? Чи не спробуєте ви, будь ласка, зрозуміти?
These things just seem to overtake me Ці речі, здається, наздоганяють мене
Self indulgence, not the plan Самопотурання, а не план
Hold on tighter to the friends that you made Тримайся міцніше за друзів, яких ти завів
And the life that you once knew І життя, яке ти колись знав
She’s not mine, and I won’t change one thing Вона не моя, і я нічого не зміню
I gotta move in line Я мушу рухатися в черзі
She’s not mine, and I won’t change one thing Вона не моя, і я нічого не зміню
And I wish I never shook your hand І я бажав би ніколи не тиснути тобі руку
And I wish I never shook your hand І я бажав би ніколи не тиснути тобі руку
Oh I wish I’d never shook your hand О, хотів би я ніколи не тиснути тобі руку
Oh I wish I’d never shook your hand О, хотів би я ніколи не тиснути тобі руку
Oh I wish I’d never shook your handО, хотів би я ніколи не тиснути тобі руку
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: