Переклад тексту пісні Sailing - Yesterday's Children

Sailing (оригінал)

I’m sailing over murky waters
I’m floatin' where I should (?)
Ooh, flyin' past my shadow on a cloud
Why can’t you help me, help me to come down?
Now I’m rollin' through (?) under cities
And I’ve been driftin' ah but I don’t know for how long
I’ve got to try grab a dream, follow it if I can
Far as I know, no purpose or direction
How can I call myself a man?
Call myself a man?
How can I call myself a man?
Well I can try
Well I can try
I’ve tried, Lord knows I’ve tried but there’s just no way
To live and laugh and love, tryin' to make it pay
I’ve tried, Lord knows I’ve tried but there’s just no way
To live and laugh and love, tryin' to make it pay, pay, pay, pay
Sailing on out here!
I’m sailing over murky waters
I’m floatin' where I should (?)
Ooh, flyin' past my shadow on a cloud
Why can’t you help me, help me to come down?
Help me to come down?
Help me to come down?

Sailing (переклад)

Я пливу над каламутною водою
Я пливу туди, куди треба (?)
Ох, пролітаючи повз мою тінь на хмарі
Чому ти не можеш мені допомогти, допомогти мені спуститися?
Зараз я катаюся (?) під містами
І я дрейфував, ах, але я не знаю, як довго
Я повинен спробувати схопити мрію, слідувати їй, якщо я зможу
Наскільки я знаю, жодної мети чи напрямку
Як я можу називати себе чоловіком?
Називати себе чоловіком?
Як я можу називати себе чоловіком?
Ну, я можу спробувати
Ну, я можу спробувати
Я намагався, Господь знає, що я намагався, але це просто неможливо
Щоб жити, сміятися та любити, намагаючись окупити це
Я намагався, Господь знає, що я намагався, але це просто неможливо
Жити, сміятися і любити, намагаючись змусити це платити, платити, платити, платити
Пливемо тут!
Я пливу над каламутною водою
Я пливу туди, куди треба (?)
Ох, пролітаючи повз мою тінь на хмарі
Чому ти не можеш мені допомогти, допомогти мені спуститися?
Допоможіть мені спуститися?
Допоможіть мені спуститися?