Переклад тексту пісні Am I Dead Now - Yendri

Am I Dead Now - Yendri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Am I Dead Now, виконавця - Yendri. Пісня з альбому Dreams Of An Undead Girl, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 20.03.2008
Лейбл звукозапису: Betonkopfmedia
Мова пісні: Англійська

Am I Dead Now

(оригінал)
It was deep in the night, when I climed out of my grave
I could see myself from above, I just walked and walked
To find someone there But nothing I found, I was alone there
I don t know If I’m dead or still alive
I don’t know If I’m dead now, if I’m dead now
What happened to me, why am I still here?
But am I here for real, what do I feel?
Shouldn’t I’ve be gone forever and my body fade to dust?
Now I’m my own cadaver
I don t know If I’m dead or still alive
I don’t know If I’m dead now, if I’m dead now
(переклад)
Була глибока ніч, коли я виліз із могили
Я бачив себе згори, я просто йшов і йшов
Щоб знайти когось там, Але я нічого не знайшов — я був там сам
Я не знаю, мертвий я чи ще живий
Я не знаю, чи помер я зараз, чи помер я зараз
Що зі мною сталося, чому я все ще тут?
Але чи я тут справді, що я відчуваю?
Хіба я не повинен був назавжди зникнути, а моє тіло не розвіятися в порох?
Тепер я мій власний труп
Я не знаю, мертвий я чи ще живий
Я не знаю, чи помер я зараз, чи помер я зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Coming Home 2007
Until Eternity 2008
I Will Be Gone 2008
Postal Or Suicide 2010
So Shall It Be 2010
Coolness Is Superior 2010
Why Are You So Happy? 2010
Circles 2010
Can't Let Go 2010
Me Machine 2010
I'm Your Angel 2010
Ambitionless 2010
Cryout 2008
Run For Your Life 2008
It Comes Over Me 2008
The Scientists 2008
I Will Find You 2007
Right Now (For The First Time) 2007
The Beast 2007
Release Me 2009

Тексти пісень виконавця: Yendri