Переклад тексту пісні Пока сердца бьются - Yellow Socks

Пока сердца бьются - Yellow Socks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пока сердца бьются, виконавця - Yellow SocksПісня з альбому Пока сердца бьются, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 22.10.2015
Лейбл звукозапису: Студия СОЮЗ
Мова пісні: Російська мова

Пока сердца бьются

(оригінал)
Кто-то хотел убежать от себя
Не понимая, что значит «я»
Переходя постепенно на «ты»
Переходя постепенно на «Вы»
Переведите меня вон туда
Переведите мне эти слова
Всюду вопросы, где же ответы
Люды скупые, скупают газеты.
Виснут люди в глобальной сети
Хочешь, на месте мы будем одни
Трудно, когда все вокруг короли
Каждый из них весит грамма по три
Кто-то по-своему рубит идеи
Кто-то замерз, а кто-то потеет
Мегаполис тебя поглощает
Такое бывает, и я это знаю
На руках вздуются вены, мы сканируем все, что творится
Наши сердца стучат хриплым басом, над городом мы парим как птицы
На руках вздуются вены, мы сканируем все, что творится
Наши сердца стучат хриплым басом, пока они бьются, мы будем биться
Разные люди, все абсолютно
Кто-то добрый, кто-то нудный
Смех, слезы, белое, черное
Стены кирпичные, стены бетонные
Декорации в корне меняются
В принципе это нормально, не нравится?
Тогда кидай все к чертовой матери
Бегом, бегом, плевать, что заладили.
Мысли твои невозможно измерить
Если не дашь им туда подкопаться
За своих, за культуру, за веру
Я буду драться, ты будешь драться
Мелкой поступью, в голове с проседью
Любовь летом, разлука осенью
Город добра и зла, круговорот событий
Выбирай ты актер или просто зритель
На руках вздуются вены, мы сканируем все, что творится
Наши сердца стучат хриплым басом, над городом мы парим как птицы
На руках вздуются вены, мы сканируем все, что творится
Наши сердца стучат хриплым басом, пока они бьются, мы будем биться
(переклад)
Хтось хотів втекти від себе
Не розуміючи, що означає «я»
Переходячи поступово на «ти»
Переходячи поступово на «Ви»
Переведіть мене геть туди
Перекладіть мені ці слова
Всюди питання, де відповіді
Люди скупі, скуповують газети.
Виснуть люди в глобальній мережі
Хочеш, на місці ми будемо одні
Важко, коли всі довкола королі
Кожен із них важить грама по три
Хтось по-своєму рубає ідеї
Хтось замерз, а хтось потіє
Мегаполіс тебе поглинає
Таке буває, і я це знаю
На руках здуваються вени, ми скануємо все, що коїться
Наші серця стукають хрипким басом, над містом ми паримо як птахи
На руках здуваються вени, ми скануємо все, що коїться
Наші серця стукають хрипким басом, поки вони б'ються, ми будемо битися
Різні люди, всі абсолютно
Хтось добрий, хтось нудний
Сміх, сльози, біле, чорне
Стіни цегляні, стіни бетонні
Декорації в корені змінюються
У принципі це нормально, не подобається?
Тоді кидай все до чортової матері
Бігом, бігом, начхати, що заладили.
Думки твої неможливо виміряти
Якщо не даси їм туди підкопатися
За своїх, за культуру, за віру
Я буде битися, ти будеш битися
Дрібною ходою, в голові з сивиною
Кохання влітку, розлука восени
Місто добра і зла, кругообіг подій
Вибирай ти актор або просто глядач
На руках здуваються вени, ми скануємо все, що коїться
Наші серця стукають хрипким басом, над містом ми паримо як птахи
На руках здуваються вени, ми скануємо все, що коїться
Наші серця стукають хрипким басом, поки вони б'ються, ми будемо битися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Искры 2023