Переклад тексту пісні Terrors - Yellow Ostrich

Terrors (оригінал)

I know you wanted me to lay low
I know you ache for me, but don’t show
I know you wanna let go
The trip is quick, I promise you that
You barely notice a thing, so relax
I wanna make it easy on you
'Cause I’m the terrors in your eyes
The view is beautiful, can’t you see?
It takes the breath and the life out of me
It makes me wanna lie down
'Cause I’m the terrors in your eyes

(переклад)

Я знаю, що ти хотів, щоб я заспокоївся
Я знаю, що ти болиш за мене, але не показуйся
Я знаю, що ти хочеш відпустити
Поїздка швидка, я обіцяю вам це
Ви майже нічого не помічаєте, тому розслабтеся
Я хочу полегшити вам
Тому що я жах у твоїх очах
Краєвид гарний, ви не бачите?
Це забирає в мене подих і життя
Це змушує мене лежати
Тому що я жах у твоїх очах