| Dogs on the Porch (оригінал) | Dogs on the Porch (переклад) |
|---|---|
| Can I send you something | Чи можу я вам щось надіслати |
| So you don’t forget | Тож не забувайте |
| Can I write you a letter | Чи можу я написати вам листа |
| Would that be wrong? | Це було б неправильно? |
| I know I’m the doer | Я знаю, що я виконавець |
| But something had to be done | Але треба було щось робити |
| I know we can make it | Я знаю, що ми зможемо це зробити |
| If it’s not too long | Якщо це не надто довго |
| There’s no need to worry | Не потрібно турбуватися |
| The dogs are on the porch | Собаки на ґанку |
| Just shut the door behind me | Просто зачини за мною двері |
| And I’ll be back | І я повернусь |
| Before it’s dark | Поки не стемніло |
| I came here with nothing | Я прийшов сюди ні з чим |
| And I don’t wanna leave | І я не хочу йти |
| Without diving for something | Без пірнання для чогось |
| A little out of reach | Трохи недосяжно |
| Go to Denver Monday | Перейдіть в Денвер у понеділок |
| Santa Fe from there | Санта-Фе звідти |
| After that it’s a question | Після цього запитання |
| Is that so wrong? | Це так неправильно? |
| There’s no need to worry | Не потрібно турбуватися |
| The dogs are on the porch | Собаки на ґанку |
| Just shut the door behind me | Просто зачини за мною двері |
| And I’ll be back | І я повернусь |
| Before it’s dark | Поки не стемніло |
| ‘cause something’s got a hold on me | бо щось тримає мене |
| I can’t let it go | Я не можу відпустити це |
| I won’t let it go | Я не відпущу це |
| It’s pulling me right into the deep | Це тягне мене прямо в глибину |
| I don’t mind it though | Мені це не заперечує |
| I don’t mind it though | Мені це не заперечує |
| There’s no need to worry | Не потрібно турбуватися |
| The dogs are on the porch | Собаки на ґанку |
| Just shut the door behind me | Просто зачини за мною двері |
| And I’ll be back | І я повернусь |
| Before it’s dark | Поки не стемніло |
