Переклад тексту пісні O Olmasa - Yedinci Ev

O Olmasa (оригінал)

Yaptığım kağıtlar gemiler dibe batar
O olmasa
Kurduğum hayaller elimden uçar
O olmasa
O olmasa…
Dinlediğim şarkılar moralimi bozar
O olmasa…
Sevdiğim bütün yemeklerin tadı kaçar
O olmasa…
O olmasa…
Şimdi daha iyi anlıyorum
Neler verdin bana
Artık daha iyi görüyorum…
Dipsiz kuyudan aldın beni
Nasıl da çiçek açtı bak gözlerim
Uykumda öperken geceleri
Dünyanın en mutlu adamı benim
Dipsiz kuyudan aldın beni
Nasıl da çiçek açtı bak gözlerim
Uykumda öperken geceleri
Dünyanın en mutlu adamı benim
O olmasa…
O olmasa…

O Olmasa (переклад)

Папери, які я зробив, кораблі опускаються на дно
якби не було
Мої мрії відлітають від мене
якби не було
Якби він не був…
Пісні, які я слухаю, викликають у мене депресію
Якби він не був…
Вся їжа, яку я люблю, втрачає смак
Якби він не був…
Якби він не був…
Тепер я краще розумію
що ти мені дав
Тепер я бачу краще...
Ти взяв мене з безодні
Подивіться, як у мене очі розцвіли
Цілуватися уві сні вночі
Я найщасливіша людина в світі
Ти взяв мене з безодні
Подивіться, як у мене очі розцвіли
Цілуватися уві сні вночі
Я найщасливіша людина в світі
Якби він не був…
Якби він не був…