Переклад тексту пісні Bir Kere Gelir - Yedinci Ev

Bir Kere Gelir (оригінал)

Yeterince mutlu kaldım dedi
Kimse ona sormadan
Ne yapar, ne beklenir ki
Bi' kalbe dokunup kaçandan?
Yaşam gibi, ölmek gibi
Bir kere gelir aşk
Herkese bir kere
Yaşam gibi, ölmek gibi
Yaşam gibi, ölmek gibi
Bir kere gelir aşk
Herkese bir kere
Yaşam gibi, ölmek gibi
Başka bir yüz vardı karşımda
Uyandığımız o son sabah
Hangi yoldu benimkisi
Önümde uzayıp gidenlerden?
Yaşam gibi, ölmek gibi
Bir kere gelir aşk
Herkese bir kere
Yaşam gibi, ölmek gibi
Yaşam gibi, ölmek gibi
Bir kere gelir aşk
Herkese bir kere
Yaşam gibi, ölmek gibi
Yaşam gibi, ölmek gibi
Yaşam gibi, ölmek gibi…

Bir Kere Gelir (переклад)

Сказав, що я досить щасливий
ніхто не питав його
Що він робить, що очікується
Той, хто торкнувся серця і втік?
Як життя, як смерть
любов приходить один раз
раз і назавжди
Як життя, як смерть
Як життя, як смерть
любов приходить один раз
раз і назавжди
Як життя, як смерть
Переді мною було інше обличчя
Того останнього ранку ми прокинулися
Який шлях був моїм?
З тих, що простягаються переді мною?
Як життя, як смерть
любов приходить один раз
раз і назавжди
Як життя, як смерть
Як життя, як смерть
любов приходить один раз
раз і назавжди
Як життя, як смерть
Як життя, як смерть
Як життя, як смерть...