Переклад тексту пісні Where Were You When We Would Ride - Yavid

Where Were You When We Would Ride (оригінал)

Who the fuck you know go harder
And I put it on my unborn daughter
Where were you when the street lights come on why you ain’t go outside
Where were you when we were down bad I nearly lost my mind
Where were you when they shot me in the street and I laid there and almost died
Where were you when we were all the way live dumpin on the other side
Where were you when it was do or die boy
Where were you when we would ride
Why you ain’t pick up your phone that night like
Where were you when we would slide
Why when we used to get it crackin why you go and run and hide
Where were you when we would ride boy
Remember that coke house dope house bro when the police ran inside
Remember when the whole team fell under that charge and I swore that I’d do 5
Remember when they killed D I couldn’t bring him back
The Hall Street shootout when they almost got Black
Remember when that car jack turned into a crash
We stole a drop top and drove it to the Chi
Remember when they went and killed Dasher and yaknow we couldn’t let that slide
Remember when they kidnapped me and Gar and Bone let that big thang ride
Remember when J shot at all them cops now he down til 25
15 of us in a hotel room we used to switch clothes to go outside
My cousin got out and he said I have a plan
A few years later we would count a hundred grand
Boy and we were trippin you shoulda seen our eyes
Remember them stick ups hiccups boy and we would have to steal to survive
We used to kick a door down then go and rock a show both in the same night
We shot it out right there in the street I’d walk on the stage with gunpowder
on me
That was way before Gar turned into a junkie sometimes I just ask why
Remember I was out robbin bare face cuz boy I wanted to die
When it’s all over and that thang’s empty why I go and check yours you got a
full semi
When I say pay the butcher I drop his woman a bag a few hours later an inmate
is stabbed
Do you recall way back in the day we used to hold that thang from the side
My ass was on the news back in 2005
Where were you when we would ride
Boo C taught me how to cook up
Big D taught me how to slide
J taught me how to shave
My brother taught me how to lie
My cousin taught me how to save money
These women taught me to connive
My daddy ain’t teach me a damn thing
So today I’m cold as ice
I don’t blame you though some ghosts won’t even follow me where I go
So its all good bitch

(переклад)

Хто, чорт візьми, ви знаєте, працюєте важче
І я вдяг на мою ненароджену доньку
Де ви були, коли запалили ліхтарі, чому ви не виходите на вулицю
Де ти був, коли нам було погано, я ледь не з’їхала з глузду
Де ти був, коли мене стріляли на вулиці, а я лежав і ледь не загинув
Де ви були, коли ми всю дорогу були наживо, з іншого боку
Де ти був, коли це було робити або помри, хлопчику
Де ви були, коли ми їхали
Чому ви не берете телефон цієї ночі
Де ви були, коли ми каталися
Чому, коли ми звикли зрозуміти, чому ти йдеш і тікаєш і ховаєшся
Де ти був, коли ми їздили верхи
Пам’ятайте, брате, коли всередину вбігла поліція
Пам’ятаєте, коли вся команда потрапила під це звинувачення, і я поклявся, що зроблю 5
Пам’ятайте, коли вони вбили D я не міг його повернути
Перестрілка на Холл-стріт, коли вони ледь не отримали Блек
Згадайте, коли цей автомобільний домкрат перетворився на аварію
Ми вкрали топ і відвезли до Чі
Пам’ятаєте, коли вони пішли і вбили Дашера, і як знаєте, ми не могли дозволити цьому зникнути
Пам’ятаєте, коли вони викрали мене, і Гар і Боун дозволили цьому великому Тхангу їздити
Пам’ятайте, коли Джей стріляв у всіх цих поліцейських, тепер йому до 25
15 із нас у готельному номері, коли ми переодягалися, щоб вийти на вулицю
Мій двоюрідний брат вийшов і сказав, що у мене є план
Через кілька років ми нарахували б сто тисяч
Ми з хлопцем були в захваті, ти мав би побачити наші очі
Пам’ятайте, що вони гикають, і нам доведеться красти, щоб вижити
Раніше ми вибивали двері, а потім йшли і розголошували шоу в одну ніч
Ми вистрілювали це на вулиці, я ходив по сцені з порохом
на мене
Це було задовго до того, як Гар перетворився на наркомана, іноді я просто запитую чому
Пам’ятайте, що мене не було з голим обличчям, тому що я хотів померти
Коли все скінчиться і це порожнє, чому я йду перевіряю твій, ти маєш
повний напів
Коли я говорю заплатити м’яснику, я кидаю його жінці сумку через кілька годин ув'язненому
заколото
Ви пам’ятаєте часи, коли ми тримали цю баночку збоку
Моя дупа була в новинах у 2005 році
Де ви були, коли ми їхали
Бу Сі навчив мене як готувати
Big D навчив мене як кататися
Джей навчив мене як голитися
Мій брат навчив мене як брехати
Мій двоюрідний брат навчив мене як заощаджувати гроші
Ці жінки навчили мене погодитися
Мій тато нічого не навчив мене
Тож сьогодні я холодний, як лід
Я не звинувачую вас, хоча деякі привиди навіть не підуть за мною туди куди я
Так що все добре, сука