Переклад тексту пісні ...an Inanimate - Yattering

...an Inanimate (оригінал)

An inanimate
Blood — red spot
Awakes curiobity
Of the crowd passing by Still warm pieces of A short life
Bits of human flesh
Deprived of shape
Reached by fate
Enhances common fear
Of the crowd passing by It’s fate breathes deep
It’s fate witers nearby
Smoking and coughing
Biting nails
He may recognize
Half — dried drops of blood
And a smell
The exciting fragrance
Of broken innocence
The tuth’s endangered
So off he goes
With a tear in his eye
And the same
Question — why?
Slowly he dissapears
Among the indifferent crowd
Passing by…

...an Inanimate (переклад)

Неживий
Кров — червона пляма
Пробуджує цікавість
З натовпу, що проходить повз, Ще теплі шматочки Короткого життя
Шматочки людського м’яса
Позбавлена форми
Досягнув долею
Підсилює загальний страх
З натовпу, що проходить повз, доля глибоко дихає
Це доля завмерла поруч
Куріння і кашель
Гризти нігті
Він може впізнати
Половина — засохлі краплі крові
І запах
Захоплюючий аромат
Зламана невинність
Тут під загрозою зникнення
Тож він іде
Зі сльозою на очах
І те саме
Питання — чому?
Поволі він зникає
Серед байдужої юрби
Повз…