Переклад тексту пісні Который год - Ясения

Который год - Ясения
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Который год, виконавця - Ясения.
Дата випуску: 26.05.2016
Мова пісні: Російська мова

Который год

(оригінал)
Который год одна и только так,
С другим не буду.
Мне без тебя нельзя,
Никак нельзя.
Ты — мое главное чудо.
Который год ничья и только так,
С другим не буду.
Мне без любви твоей нельзя,
Никак нельзя.
Мое счастье спит, я — раба обид.
Моя память вновь время теребит.
Я совсем одна — в чистом поле колея.
Каждый новый день — новая слеза.
Ты меня забыл, чувства для других.
Ты нашел любовь среди остальных.
Не могу забыть я свою любовь еще,
Я в пустыне душной иду.
Который год одна и только так,
С другим не буду.
Мне без тебя нельзя,
Никак нельзя.
Ты — мое главное чудо.
Который год ничья и только так,
С другим не буду.
Мне без любви твоей нельзя,
Никак нельзя.
Прилечу к тебе на семи ветрах,
Где живет любовь на семи холмах.
Я тебя найду среди множества миров.
Дельза любви без вод.
Который год одна и только так,
С другим не буду.
Мне без тебя нельзя,
Никак нельзя.
Ты — мое главное чудо.
Который год ничья и только так,
С другим не буду.
Мне без любви твоей нельзя,
Никак нельзя.
Я тебя найду, среди множества миров…
Я тебя найду…
Я тебя найду, среди множества миров…
Я тебя найду…
Который год одна и только так,
С другим не буду.
Мне без тебя нельзя,
Никак нельзя.
Ты — мое главное чудо.
Который год ничья и только так,
С другим не буду.
Мне без любви твоей нельзя,
Никак нельзя.
(переклад)
Котрий рік одна і тільки так,
З іншим не буду.
Мені без тебе не можна,
Ніяк не можна.
Ти моє головне диво.
Котрий рік нічия і тільки так,
З іншим не буду.
Мені без любові твоєї не можна,
Ніяк не можна.
Моє щастя спить, я — раба образ.
Моя пам'ять знову час смикає.
Я зовсім одна — в чистому полі колію.
Кожен новий день — нова сльоза.
Ти мене забув, почуття для інших.
Ти знайшов любов серед інших.
Не можу забути я свою любов ще,
Я в пустелі задушливої ​​йду.
Котрий рік одна і тільки так,
З іншим не буду.
Мені без тебе не можна,
Ніяк не можна.
Ти моє головне диво.
Котрий рік нічия і тільки так,
З іншим не буду.
Мені без любові твоєї не можна,
Ніяк не можна.
Прилячу до тебе на семи вітрах,
Де живе кохання на сімох пагорбах.
Я знайду тебе серед безлічі світів.
Дельза любов без вод.
Котрий рік одна і тільки так,
З іншим не буду.
Мені без тебе не можна,
Ніяк не можна.
Ти моє головне диво.
Котрий рік нічия і тільки так,
З іншим не буду.
Мені без любові твоєї не можна,
Ніяк не можна.
Я тебе знайду, серед безлічі світів…
Я тебе знайду…
Я тебе знайду, серед безлічі світів…
Я тебе знайду…
Котрий рік одна і тільки так,
З іншим не буду.
Мені без тебе не можна,
Ніяк не можна.
Ти моє головне диво.
Котрий рік нічия і тільки так,
З іншим не буду.
Мені без любові твоєї не можна,
Ніяк не можна.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Неизбежный мой 2013
Ты не поверишь 2013
Любовь-карусель 2020

Тексти пісень виконавця: Ясения

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Petrushka 2019
Weekend 2018
La Cura ft. Lusio 2021
Angels Landing 2023
Эхо 2008
It Never Rains In Southern California 1973
No Boteco Esqueço Tudo ft. Hugo, Tiago, Marcello Teodoro feat. Hugo & Tiago 2012
(A Chicago) Drill 1991
Родимая Земля 2022
500+ 2023