Переклад тексту пісні Turn Away - Yargos

Turn Away - Yargos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Turn Away, виконавця - Yargos. Пісня з альбому To Be Or Not To Be, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.11.2005
Лейбл звукозапису: AFM
Мова пісні: Англійська

Turn Away

(оригінал)
The long and lonely night, that i have always known will come
Demons in my life, the dreams that i had
Down down down
I have always tried, to do my best at every thing
I will always fight, the dreams that i have
Down down down
What about all the things i"ve done
Turn away, but i must stay
Walk away, but i’ll not stray
Yearn and sway, from all the pain
You must learn how it feels
Turn away, but i must stay
Walk away, but i’ll not stray
Yearn and sway, from all the pain
You have learned how to feel
You have given everything
Your demons are revealed
Still i’m falling, the tree is calling
Me i am the future of my land
Day is dawning i am born again
Cos me i am the future of my land
Turn away, but i must stay
Walk away, but i’ll not stray
Yearn and sway, from all the pain
Turn away, but i must stay
Walk away, but i’ll not stray
Yearn and sway, from all the pain
Time to decide it, why you deny me
Watching from the side you`re just another man
Will you hold on till tomorrow
Now there is no one to be by your side
Now you deny it the hour of the blind man
Bring to society life, see your heros
Share the tears, now you`re hanging there in no mans land
Still i"m falling, the tree is calling
Me i am the future of my land
Day is dawning i am born again
Cause me, i am the future of my land
(переклад)
Настане довга і самотня ніч, про яку я завжди знав
Демони в моєму житті, мрії, які я бачив
Вниз вниз вниз
Я завжди намагався викласти в усіх своїх силах
Я завжди буду боротися, мрії, які в мене є
Вниз вниз вниз
Як щодо всіх речей, які я зробив
Відвернись, але я мушу залишитися
Іди геть, але я не збиваюся
Тужитися і коливатися, від усього болю
Ви повинні дізнатися, як це відчуття
Відвернись, але я мушу залишитися
Іди геть, але я не збиваюся
Тужитися і коливатися, від усього болю
Ви навчилися відчувати
Ти все віддала
Ваші демони розкриті
Я все одно падаю, дерево кличе
Я я майбутнє мого краю
Світає день, я народжуюсь знову
Тому що я — майбутнє мого краю
Відвернись, але я мушу залишитися
Іди геть, але я не збиваюся
Тужитися і коливатися, від усього болю
Відвернись, але я мушу залишитися
Іди геть, але я не збиваюся
Тужитися і коливатися, від усього болю
Час вирішити, чому ви мені відмовляєте
Дивлячись збоку, ти просто інша людина
Затримайся до завтра
Тепер немає нікого, хто б був поруч із вами
Тепер ти заперечуєш це годину сліпого
Включіть у суспільство життя, побачите своїх героїв
Поділіться сльозами, тепер ви висите на нічній землі
Я все одно падаю, дерево кличе
Я я майбутнє мого краю
Світає день, я народжуюсь знову
Тому що я — майбутнє мого краю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Why? 2005
Peace Of Mind 2005
Human Nature 2005
Sometimes It Is Easier 2005
Full Circle 2005
The Guilded Cage 2005
A Time To Decide 2005

Тексти пісень виконавця: Yargos