Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні #каквкино, виконавця - Яна Вайновская. Дата випуску: 31.10.2018
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Російська мова
#каквкино(оригінал) |
| Замкнутый круг, ночью и днём... |
| Я за тобой, в ночь босиком. |
| Не остановишь меня, уходя, |
| Было бы проще остаться, но я… |
| Мыслями связана, как по рукам, |
| Освободи меня, пленный дурман. |
| Вместе с тобою - нам быть не дано, |
| Не суждено… |
| Как будто больше нету нас, |
| Не отводи любимых глаз. |
| Пускай все будет, как в кино, |
| Где с хеппи эндом повезло. |
| Пусть целый мир будет за нас, |
| Не отводи печальных глаз. |
| Пускай все будет, как в кино |
| Где с хеппи эндом повезло... |
| Не провожай, дверь закрою сама. |
| Двести по встречной...теперь для меня, |
| Взглядом застывшим назад оглянусь, |
| Мысленно сердцем к тебе прикоснусь. |
| Вечер напомнит, что мы не вдвоём. |
| Мысли свои разделю, лишь с дождём, |
| И уходя больше не обернусь. |
| Больно, но я не вернусь... |
| Как будто больше нету нас, |
| Не отводи любимых глаз. |
| Пускай все будет, как в кино |
| Где с хеппи эндом повезло. |
| Пусть целый мир будет за нас, |
| Не отводи печальных глаз. |
| Пускай все будет, как в кино, |
| Где с хеппи эндом повезло... |
| (переклад) |
| Замкнене коло, вночі та вдень... |
| Я за тобою, у ніч босоніж. |
| Не зупиниш мене, йдучи, |
| Було б простіше залишитись, але я… |
| Думками пов'язана, як по руках, |
| Звільни мене, полонений дурман. |
| Разом з тобою – нам бути не дано, |
| Не судилося… |
| Ніби більше нема нас, |
| Не відводь улюблених очей. |
| Нехай все буде, як у кіно, |
| Де з хепі ендом пощастило. |
| Нехай цілий світ буде за нас, |
| Не відводь сумних очей. |
| Нехай все буде, як у кіно |
| Де з хепі ендом пощастило... |
| Не проводжай, двері зачиню сама. |
| Двісті по зустрічній ... тепер для мене, |
| Застиглим поглядом назад озирнуся, |
| Думко серцем до тебе доторкнуся. |
| Вечір нагадає, що ми не вдвох. |
| Думки свої поділю, лише з дощем, |
| І йдучи більше не обернусь. |
| Боляче, але я не повернуся... |
| Ніби більше нема нас, |
| Не відводь улюблених очей. |
| Нехай все буде, як у кіно |
| Де з хепі ендом пощастило. |
| Нехай цілий світ буде за нас, |
| Не відводь сумних очей. |
| Нехай все буде, як у кіно, |
| Де з хепі ендом пощастило... |