Переклад тексту пісні I Believe In You - YACHT

I Believe In You (оригінал)

I believe ano namida mo kareochita koro
tsumetai kaze to tomo ni kazarareru IRUMINE-SHON
tachidomari nani wo omou… that’s what I believe
And I believe tashika mae mo konna fuukei de kata narabete kuttsuite aruita
futari dake no chikai kawashita that’s what I believe
kogoeru samusa sae lookin' to your eyes
yasashiku tsutsumikomi
That’s why I believe
masshiro na toiki kara
kasuka ni kikoete kita no
I… I… I Love you all you
Baby, I’ve been hiding for much too long
zutto zutto issho da yo to
That’s a love for you
And I believe itsumo itsu demo tsunaide ita
sono te wa sukoshi zutsu kidzuite ita
tsumetai yo… doushite?
imasugu…
«joudan da yo"to itte hoshii yo lookin' to my eyes
tsuyoku dakishimenagara
That’s why I believe
futo kidzukeba onaji michi
kite shimatta mitai
iroasenai memory
kotoshi mo kirei na machinami da na sou sono mama aruite
mou tachidomaranai
And I believe
kimi no shiawase negatte iru kara
It’s not right but it’s okay
deaeta koto de wakatta I can believe
That’s why I believe in you
And I wish you joy and happiness
That’s why I believe in you

(переклад)

Я вірю, ано наміда мо кареочіта коро
tsumetai kaze to tomo ni kazarareru IRUMINE-SHON
tachidomari nani wo omou… ось у що я вірю
І я вважаю, що tashika mae mo konna fuukei de kata narabete kuttsuite aruita
Futari dake no chikai kawashita ось у що я вір
kogoeru samusa sae дивиться вам у очі
ясасіку цуцумікомі
Ось чому я вірю
masshiro na toiki kara
kasuka ni kikoete kita no
Я… я… я люблю вас усіх
Дитинко, я занадто довго ховався
zutto zutto issho da yo to
Це любов до вас
І я вірю, що itsumo itsu demo tsunaide ita
sono te wa sukoshi zutsu kidzuite it
tsumetai yo… doushite?
imasugu…
«joudan da yo"to itte hoshii yo дивиться в мої очі
цуйоку дакішіменагара
Ось чому я вірю
futo kidzukeba onaji michi
кайт шіматта мітай
іроасенай пам'яті
котоші мо кірей на мачінамі да на соу соно мама аруїте
mou tachidomaranai
І я вірю
Кімі но Шіавасе неґатте Іру Кара
Це не правильно, але це нормально
deaeta koto de wakatta, я можу повірити
Ось чому я вірю в вам
І я бажаю вам радості та щастя
Ось чому я вірю в вам