Переклад тексту пісні Friday Night - XO-IQ

Friday Night (оригінал)

I can’t wait for the weekend
Hanging out with my girlfriends
Doing things that we wanna do oo oo
Make-up on — pick the right dress
Do our hair — like supermodels
Have some fun and just forget about school, no rules
Get the party started, you know what to do
Everyone’s invited, you can come too — yes you can come too (oooh)
Friday night it feels alright, let’s do it again
Friday night it feels alright, let’s do it again
Friday night it feels alright, let’s do it again
Let’s do it again — do do do do it again
Flashing lights shine at our show
People moving on the dance-floor
Music takes you where you wanna go, oh oh
Don’t stop dancing can you feel it
The beat is pumping gotta use it
It’s now or never everyone come on, come on
Get the party started
You know what to do
Everyone`s invited
You can come too — I know you want to (oooh)
Friday night it feels alright, let’s do it again
Friday night it feels alright, let’s do it again
Friday night it feels alright, let’s do it again
Let’s do it again — do, do do do it again
I can’t wait for the weekend (weekend weekend)
I can’t wait for the weekend (weekend weekend oh)
Ooooh
Yeah yeah
Oh yeah
Do it again, do do do do it again (ooooooh)…
Friday night it feels alright, let’s do it again
Friday night it feels alright, let’s do it again
Friday night it feels alright, let’s do it again
Let’s do it again — do, do do do it again
Do it again
Do it again
Do it again
Do it again

Friday Night (переклад)

Я не можу дочекатися вихідних
Зустрічаю з моїми подругами
Робити те, що хочемо робити оооо
Макіяж — виберіть правильне плаття
Робіть нам зачіску — як супермоделі
Розважіться і просто забудьте про школу, без правил
Розпочніть вечірку, ви знаєте, що робити
Усі запрошені, ви теж можете прийти — так, ви теж можете прийти (ооо)
У п’ятницю ввечері все добре, давайте зробимо це знову
У п’ятницю ввечері все добре, давайте зробимо це знову
У п’ятницю ввечері все добре, давайте зробимо це знову
Давайте зробимо це знову — зробимо зробимо це знову
Миготливі вогні світять на нашому шоу
Люди рухаються на танцполі
Музика веде вас туди, куди ви хочете, о о
Не припиняйте танцювати, чи можете ви це відчути
Бит накачає, потрібно використовувати його
Це зараз або ніколи
Почніть вечірку
Ти знаєш, що робити
Запрошуються всі
Ти теж можеш прийти — я знаю, що ти хочеш (ооо)
У п’ятницю ввечері все добре, давайте зробимо це знову
У п’ятницю ввечері все добре, давайте зробимо це знову
У п’ятницю ввечері все добре, давайте зробимо це знову
Давайте зробимо це знову — зробімо, зробимо зробимо знову
Я не можу дочекатися вихідних (вихідних вихідних)
Я не можу дочекатися вихідних (вихідні вихідні о)
Оооо
так Так
О так
Зробіть це знову, зробіть зробіть це знову (ооооо)…
У п’ятницю ввечері все добре, давайте зробимо це знову
У п’ятницю ввечері все добре, давайте зробимо це знову
У п’ятницю ввечері все добре, давайте зробимо це знову
Давайте зробимо це знову — зробімо, зробимо зробимо знову
Зробити це знову
Зробити це знову
Зробити це знову
Зробити це знову