Переклад тексту пісні PLANET VALENTINE - Xavier Wulf

PLANET VALENTINE (оригінал)

Marcelo
I pulled off from my niggas just to see you
I told your ex-man, «I wouldn’t wanna be you»
Pull up to the block screaming, «Who's who?»
I give no fuck 'bout none of these niggas, let me tell you
I pulled off from my niggas just to see you
I told your ex-man, «I wouldn’t wanna be you»
Pull up to the block screaming, «Who's who?»
I give no fuck 'bout none of these niggas, let me tell you
My ice castle magic so she fell through
New cologne on, she like, «Come here, let me smell you»
I can look and you and I can tell too
She looked back and said, «I thought the same as you»
Baby girl, I wouldn’t even blame you
And you know that I would never try to tame you
I will never try to take a aim at you
I will never, ever, ever false claim you
Don’t pull up on me, I’ll bring a flame through
Hollow Squad mobbing through your town to the saloon
I’m Red Dead Wulf, can I help you?
I don’t think we even tryna fuck with you
Don’t you cause a damn scene, I’ll freeze a frame, fool
I’m headed back to the Valentine for a new tool
Switch it back and forth like a dance, dude
They call me Quicksand Jimmy with the hand moves
She said, «I'm smoking more than ever», I don’t blame you
Weed smoke passing by a nigga like the time do
She looked up and said, «Let me remind you»
If you ever get lost, I’ma find you
I got your back, baby, like I pulled up behind you
I be talking to the stars like the sky do
I’m sipping Himalayan water from a time, boo
I’m rapping terry on silk around a sabertooth
Nigga, carry on, I ain’t finna play with you
I let the squad pull through and do away with you
And I will never, ever try to save you
If you lag on my progression, I’ma face you
We twisting up, my brother brought a new strain through
And you cannot hit the blunt if I don’t claim you
She looked up and said, «I wouldn’t change you»
I looked back and told her, «I don’t blame you»

(переклад)

Марсело
Я відійшов від своїх негрів, щоб побачити вас
Я сказав твоєму колишньому чоловікові: «Я не хотів би бути тобою»
Підтягніть до блоку з криком: «Хто є хто?»
Мені байдуже, жоден із цих нігерів, дозвольте мені сказати вам
Я відійшов від своїх негрів, щоб побачити вас
Я сказав твоєму колишньому чоловікові: «Я не хотів би бути тобою»
Підтягніть до блоку з криком: «Хто є хто?»
Мені байдуже, жоден із цих нігерів, дозвольте мені сказати вам
Моя магія крижаного замку, тому вона провалилася
Новий одеколон, вона любить: «Іди сюди, дай мені понюхати тебе»
Я можу подивитись, і ти, і я можемо також сказати
Вона озирнулася і сказала: «Я думала так само, як і ти»
Дівчинко, я навіть не звинувачую тебе
І ти знаєш, що я ніколи не намагаюся приручити тебе
Я ніколи не намагатиму прицілитися в тебе
Я ніколи, ніколи, ніколи не буду неправдиво стверджувати вас
Не підтягуйся до мене, я пронесу полум’я
Hollow Squad мандрує вашим містом до салуну
Я Red Dead Wulf, я можу вам допомогти?
Я не думаю, що ми навіть намагаємося з тобою трахатися
Не створюй прокляту сцену, я заморозю кадр, дурень
Я повертаюся до Валентина за новим інструментом
Перемикайте це туди й назад, як танок, чувак
Вони називають мене Quicksand Джиммі з рухами рук
Вона сказала: «Я курю більше, ніж будь-коли», я не звинувачую вас
Дим трави, що проходить повз ніггера, як і час
Вона підняла очі і сказала: «Дозвольте мені нагадати вам»
Якщо ти колись заблукаєш, я тебе знайду
Я тримаю твою спину, дитино, наче підтягнувся за тобою
Я розмовляю з зірками, як небо
Я п’ю гімалайську воду з тих часів, бух
Я стукаю махровим по шовку навколо шаблезуби
Ніггер, продовжуй, я не збираюся з тобою грати
Я дозволив команді пройти і покінчити з тобою
І я ніколи, ніколи не буду намагатися врятувати вас
Якщо ви затримуєте мого прогресу, я буду обличчям до вас
Ми закрутили, мій брат привніс нову напругу
І ви не можете потрапити в тупик, якщо я не претендую на вас
Вона підняла очі і сказала: «Я б тебе не змінила»
Я озирнувся і сказав їй: «Я не звинувачую тебе»