Переклад тексту пісні Date Night - Xavier Wulf

Date Night (оригінал)

Hey, I overheard you guys carrying on about cars yesterday so, does that mean
you can drive?
I was just thinking how great it would be to go for a ride
How about you do the driving and I pack us a nice picnic lunch?
She sent a text to me
She wanna go for a ride tonight
I said, «Are you sure you’re ready?»
She said, «I'll see you at the mountain at night»
You see me toking, smoking, spinning on my wheel eating tofu
Shout out Tatsu Ramen
Fujiwara we be proud of you
Pull up to a crowd now see me sliding through
Watch these niggas scatter
It don’t matter I hit whoever I need to
I pulled off with my niggas just to see you
And now she blushing red in her 240
Same color too
Her friend got a blue 240 with a crip blue
I sat down, what’s up, we shake a hand then we smoke a few
All my niggas brothers that’s the only truth
And to the folks that fuck with me I’ll let you know I really fuck with you
I pull off on a hater, I ain’t notice you cause I’m Mr. Excellant,
that’s who she want, that’s why she left you
Are you sure it’s alright to drop you off in this neighborhood?
Uh, yeah it’ll be fine that’s my house right across the street
Well you said this was a pretty junky ride you just use for your dads work but
I actually like it, it runs really good and it’s small and kinda cute, like you

(переклад)

Гей, я чув, як ви вчора розмовляли про машини, то чи це означає
ти вмієш водити?
Я просто подумав, як чудово було б покататися
Як щодо того, щоб ти керував автомобілем, а я пакував нам гарний обід на пікнік?
Вона надіслала мені текст
Вона хоче покататися сьогодні ввечері
Я сказав: «Ви впевнені, що готові?»
Вона сказала: «Побачимось у горі вночі»
Ви бачите, як я їду, курю, крутяться на колесі й їм тофу
Крикніть Тацу Рамен
Fujiwara, ми пишаємося тобою
Підійміться до натовпу, а тепер побачите, як я ковзаю
Подивіться, як ці негри розбігаються
Неважливо, що я вдарив того, кого мені потрібно
Я виїхав зі своїми ніґґерами, щоб побачити вас
І тепер вона червоніє у своїх 240
Такий же колір
Її подруга отримала синій 240 із синім
Я сів, що сталося, ми потискаємо руку, потім викурюємо кілька
Усі мої брати-нігери – це єдина правда
І людям, які трахаються зі мною, я дам вам знати, що я справді ебаюсь з тобою
Я збираюся на ненависника, я не помічаю вас, бо я містер Екселлант,
це те, кого вона хоче, тому вона пішла від тебе
Ви впевнені, що можна висадити вас у цьому районі?
Так, буде добре, що мій дім через дорогу
Ну, ви сказали, що це була досить наркоманська поїздка, яку ви просто використовуєте для роботи своїх батьків, але
Мені насправді це подобається, працює дуже добре, маленький і милий, як і ви