| Wormwood (оригінал) | Wormwood (переклад) |
|---|---|
| All the trivial pleasures of Erthe | Усі тривіальні задоволення Erthe |
| Are but bile and bitter venom | Є лише жовч і гірка отрута |
| When all has darkened | Коли все потемніло |
| Hatred’s light shall guide me | Світло ненависті керуватиме мною |
| The torrid winds of my home | Жаркі вітри мого дому |
| No longer warm my flesh | Більше не зігрівати моє тіло |
| I turn my gaze to the sea | Я зводжу погляд на море |
| To my forgotten enemy | До мого забутого ворога |
| The weight of prophecy | Вага пророцтва |
| No longer burdens me | Мене більше не обтяжує |
| I save my strength | Я бережу свої сили |
| To be reborn | Щоб відродитися |
| Behind me is that world of Ash | За мною це світ Еша |
| The cold air shortens my breath | Холодне повітря скорочує моє дихання |
| Winters Spirits grow stronger | Зимові духи стають сильнішими |
| As I draw near | Коли я наближаюся |
| I hope my death | Сподіваюся, моя смерть |
| Absolves me of my wrongs | Звільняє мене від моїх кривд |
| I hope, I hope it is cold | Я сподіваюся, сподіваюся, холодно |
| I hope, I hope it hurts | Я сподіваюся, я сподіваюся, що це боляче |
| And as my life is ripped away | І як моє життя розривається |
| I hope I try to hold on | Сподіваюся, я спробую втриматися |
| I go alone | Я йду сам |
| Into Erthe’s frozen womb | У заморожене лоно Ерте |
| The weight, the weight of the cold | Вага, вага холоду |
| Is too much, | Забагато, |
| Too much to bear | Забагато, щоб витримати |
| I hope it’s cold | Сподіваюся, холодно |
| I hope it hurts | Сподіваюся, це боляче |
| As Wormwood fell | Як впав Полин |
| Into the sea | В море |
| I became | Я став |
| Nobody | Ніхто |
| Though tales are told | Хоч казки розповідають |
| Of the cold | Від холоду |
| No one knows | Ніхто не знає |
| How it feels | Як це відчуття |
Переклад тексту пісні Wormwood -
Дата випуску:31.10.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: