Переклад тексту пісні Wormwood -

Wormwood -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wormwood , виконавця -
Дата випуску: 31.10.2011
Мова пісні: Англійська

Wormwood

(оригінал)
All the trivial pleasures of Erthe
Are but bile and bitter venom
When all has darkened
Hatred’s light shall guide me
The torrid winds of my home
No longer warm my flesh
I turn my gaze to the sea
To my forgotten enemy
The weight of prophecy
No longer burdens me
I save my strength
To be reborn
Behind me is that world of Ash
The cold air shortens my breath
Winters Spirits grow stronger
As I draw near
I hope my death
Absolves me of my wrongs
I hope, I hope it is cold
I hope, I hope it hurts
And as my life is ripped away
I hope I try to hold on
I go alone
Into Erthe’s frozen womb
The weight, the weight of the cold
Is too much,
Too much to bear
I hope it’s cold
I hope it hurts
As Wormwood fell
Into the sea
I became
Nobody
Though tales are told
Of the cold
No one knows
How it feels
(переклад)
Усі тривіальні задоволення Erthe
Є лише жовч і гірка отрута
Коли все потемніло
Світло ненависті керуватиме мною
Жаркі вітри мого дому
Більше не зігрівати моє тіло
Я зводжу погляд на море
До мого забутого ворога
Вага пророцтва
Мене більше не обтяжує
Я бережу свої сили
Щоб відродитися
За мною це світ Еша
Холодне повітря скорочує моє дихання
Зимові духи стають сильнішими
Коли я наближаюся
Сподіваюся, моя смерть
Звільняє мене від моїх кривд
Я сподіваюся, сподіваюся, холодно
Я сподіваюся, я сподіваюся, що це боляче
І як моє життя розривається
Сподіваюся, я спробую втриматися
Я йду сам
У заморожене лоно Ерте
Вага, вага холоду
Забагато,
Забагато, щоб витримати
Сподіваюся, холодно
Сподіваюся, це боляче
Як впав Полин
В море
Я став
Ніхто
Хоч казки розповідають
Від холоду
Ніхто не знає
Як це відчуття
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!