Переклад тексту пісні Uma Linda Mulher - Xamã, Luccas Carlos

Uma Linda Mulher (оригінал)

Que seja eterno enquanto breve, então me leve
Eu não sirvo pra você, nem suas bermudas me serve
Sua boca me absorve, enquanto a nossa pele ferve
É quente, será que esse infinito cabe a gente
Ela se rende, vem falar no meu ouvido
«Se tu valesse um pouquinho, Xamã, eu casava contigo»
Eu pensei comigo «que desnecessário»
Se muito mal, a rima paga o meu salário
Sem achar seu brinco, mas perdeu o seu horário
Sua sobrinha que me adora, hoje faz aniversário
Então deixa, nossa vida ser levada pelo Sol
Pelo Sol
Eu quero ver você dançar pra mim
No meio de geral, eu me sinto tão sozin'
Linda
Quero ver você dançar pra mim
Quero ver você dançar pra mim
Linda
Ela que me chama, ela não te ama
Ela é puro amor, cachaça e drama
Me leva pra cama, me beija e me engana
Me diz «te juro, amor, não ligo pra fama»
Ei, parece que essa noite não acaba mais
A pista te engole se não for sagaz
Meu bem, acende o beck e vamo' pro banco de trás
Parece que o tempo nunca volta atrás
Um casal de bandido saiu nos jornais
Ei, meu bem, acende o beck e vamo'
Vamo'…
Eu quero ver você dançar pra mim
No meio de geral, eu me sinto tão sozin'
Linda
Quero ver você dançar pra mim (Yeah)
Quero ver você dançar pra mim (Yeah)
Linda
Noite longas, drinks fortes
Mais um trago, outra dose
Me dá um pouco disso que cê tem, eu sei
Faz tempo que cê não se entrega
É só olhar no meu olho
Se quiser, eu quero de novo
A noite toda parece pouco
A sua boca, me deixa louco
Ela que me chama, ela não te ama
Ela é ouro, amor, cachaça e drama
Me leva pra cama, me beija e me engana
Só quer botar a cidade em chamas
(Yeah)
Eu quero ver você dançar pra mim
No meio de geral, eu me sinto tão sozin'
Linda
Quero ver você dançar pra mim (Yeah)
Quero ver você dançar pra mim (Yeah)
Linda
Linda
Linda, me sinto tão sozin'
Vem pra mim
Ei, parece que essa noite não acaba mais
A pista te engole se não for sagaz
Meu bem, acende o beck e vamo' pro banco de trás
Parece que o tempo nunca volta atrás
Um casal de bandido saiu nos jornais
Meu bem, acende o beck e vamo
Vamo…

(переклад)

Нехай він буде вічним, поки короткий, так візьміть мене
Я тобі не підходжу, а мені твої шорти не підходять
Твій рот поглинає мене, а наша шкіра кипить
Жарко, чи підходить нам ця нескінченність
Вона здається, підходить і говорить мені на вухо
«Якби ти був хоч трохи вартий, Шамане, я б одружився з тобою»
Я подумав про себе «як непотрібно»
Якщо дуже погано, рима платить мені зарплату
Не можу знайти свою сережку, але ви пропустили свій розклад
У вашої племінниці, яка мене обожнює, сьогодні її день народження
Тож нехай наше життя забере сонце
сонцем
Я хочу побачити, як ти танцюєш для мене
Взагалі я відчуваю себе так самотньо
Гарний
Я хочу побачити, як ти танцюєш для мене
Я хочу побачити, як ти танцюєш для мене
Гарний
Вона дзвонить мені, вона тебе не любить
Вона - це чисте кохання, кашаса та драма
Він веде мене в ліжко, цілує і обманює
Скажи мені: «Клянусь тобі, коханий, мені байдужа слава»
Гей, схоже, ця ніч не закінчиться
Трек поглине вас, якщо ви не будете розумні
Коханий, прикурюй джойнт і ходімо на заднє сидіння
Здається, час назад не повертається
У газетах з'явилася бандитська пара
Гей, милий, запали джойнт і ходімо
Ходімо'…
Я хочу побачити, як ти танцюєш для мене
Взагалі я відчуваю себе так самотньо
Гарний
Я хочу бачити, як ти танцюєш для мене (Так)
Я хочу бачити, як ти танцюєш для мене (Так)
Гарний
Довгі ночі, міцні напої
Ще один напій, ще одна доза
Дай мені трохи того, що маєш, я знаю
Минув час, як ти здався
Просто подивіться мені в очі
Якщо ти цього хочеш, я хочу це знову
Вся ніч здається малою
Твій рот зводить мене з розуму
Вона дзвонить мені, вона тебе не любить
Вона - золото, любов, кашаса і драма
Він веде мене в ліжко, цілує і обманює
Він просто хоче підпалити місто
(Так)
Я хочу побачити, як ти танцюєш для мене
Взагалі я відчуваю себе так самотньо
Гарний
Я хочу бачити, як ти танцюєш для мене (Так)
Я хочу бачити, як ти танцюєш для мене (Так)
Гарний
Гарний
Лінда, я відчуваю себе так самотньо
Йди до мене
Гей, схоже, ця ніч не закінчиться
Трек поглине вас, якщо ви не будете розумні
Коханий, прикурюй джойнт і ходімо на заднє сидіння
Здається, час назад не повертається
У газетах з'явилася бандитська пара
Коханий, запали джойнт і ходімо
Ходімо…